Перевод текста песни Wanderlust - Fozzy, Zakk Wylde

Wanderlust (оригинал)

I’ve been around the world a thousand times
Seen the same places and faces and traces
I never forget, reject, expect
Quenching my thirst
Complacence is curse
I climb from mountain to mountain
Bird on a wing
Like the wind
The song that I sing
Never satisfied to stand in line
Wasting my mind
It’s my time to shine
I just can’t get away from yesterday
But I keep on living the wanderer’s way
And over and over I start anew
But I can’t escape the thoughts of you
I tried to play your game a thousand times
And I let it infect and detect and affect
My clarity, my charity, my destiny
Sold out who I was
And what I could be
I drift from moment to moment
Looking for serenity
A place to stand
A home for me
In a world that’s fueling insanity
Never satisfied to stand in line
Wasting my mind
It’s my time to shine

Страсть к путешествиям (перевод)

Я был во всем мире тысячу раз
Видел одни и те же места, лица и следы
Я никогда не забываю, отвергаю, ожидаю
Утоление жажды
Самоуспокоенность – это проклятие
Я поднимаюсь с горы на гору
Птица на крыле
Как ветер
Песня, которую я пою
Никогда не доволен стоять в очереди
Тратить мой разум
Пришло мое время сиять
Я просто не могу уйти от вчерашнего дня
Но я продолжаю жить странником
И снова и снова я начинаю заново
Но я не могу избежать мыслей о тебе
Я пытался играть в твою игру тысячу раз
И я позволяю этому заражать, обнаруживать и воздействовать
Моя ясность, мое милосердие, моя судьба
Распродано, кем я был
И кем я мог бы быть
Я дрейфую от момента к моменту
В поисках спокойствия
Место, где можно стоять
Дом для меня
В мире, подпитывающем безумие
Никогда не доволен стоять в очереди
Тратить мой разум
Пришло мое время сиять