Перевод текста песни Lost Prayer - Zakk Wylde

Lost Prayer (оригинал)

You say that you’re damned
You say that your life isn’t fair
What’s right and what’s wrong
You’ve got your needs and you just don’t care
On and on we drift
Back to where we were before
You can welcome me in
I will not walk through that door
Oh, no, no.
I may be blind but I’ll find my way
Like a lost prayer on stormy day
Oh, stormy day
You can carry your grudge
I’ve severed these ties
And I’ve cut you free
Keep your war to yourself
I buried what was, and my sympathy
On and on we drift
Back to where we were before
You can welcome me in
I will not walk through that door.
Oh, no, no
I may be blind but I’ll find my way
Like a lost prayer on a stormy day
Oh, stormy day
Stormy day
Well I may be blind
But I’ll find my way
I may be blind but I’ll find my way
Like a lost prayer on a stormy day
I may be blind but I’ll find my way
Oh yeah, like a lost prayer on a stormy day
Oh, stormy day

Потерянная молитва (перевод)

Вы говорите, что вы прокляты
Вы говорите, что ваша жизнь несправедлива
Что правильно и что неправильно
У вас есть свои потребности, и вам просто все равно
Снова и снова мы дрейфуем
Вернуться туда, где мы были раньше
Вы можете приветствовать меня в
Я не войду в эту дверь
О, нет, нет.
Я могу быть слепым, но я найду свой путь
Как потерянная молитва в бурный день
О, бурный день
Вы можете нести свою обиду
Я разорвал эти связи
И я освободил тебя
Держите свою войну при себе
Я похоронил то, что было, и мое сочувствие
Снова и снова мы дрейфуем
Вернуться туда, где мы были раньше
Вы можете приветствовать меня в
Я не войду в эту дверь.
О, нет, нет
Я могу быть слепым, но я найду свой путь
Как потерянная молитва в бурный день
О, бурный день
Бурный день
Ну, может быть, я слеп
Но я найду свой путь
Я могу быть слепым, но я найду свой путь
Как потерянная молитва в бурный день
Я могу быть слепым, но я найду свой путь
О да, как потерянная молитва в ненастный день
О, бурный день