Перевод текста песни Over the Mountain - Fozzy

Over the Mountain (оригинал)

Over the mountain take me across the sky
Something in my vision, something deep inside
Where did I wander, where’d ya think I wandered to
I’ve seen life’s magic, astral plane I travel through
I heard them tell me that this land of dreams was now
I told them I had ridden shooting stars and said I’d show them how
Over and over, always tried to get away
Living in a daydream, only place I had to stay
Fever of a breakout, burning in me miles wide
People around me talking to the walls inside
I heard them tell me that this land of dreams was now
I told them I had ridden shooting stars and said I’d show them how
Don’t need no astrology, it’s inside of you and me
You don’t need a ticket to ride with me, I’m free, yeah
Over and under in between the ups and downs
My mind’s magic carpet ride, it goes round and round
Over the mountain, kissing silver inlaid clouds
Watching my body disappear into the crowd
Don’t need no astrology, it’s inside of you and me
You don’t need a ticket to ride with me, I’m free, yeah

За горой (перевод)

Над горой возьми меня по небу
Что-то в моем видении, что-то глубоко внутри
Где я бродил, куда, по-твоему, я бродил
Я видел магию жизни, астральный план, через который я путешествую
Я слышал, как они говорили мне, что эта страна грез теперь
Я сказал им, что катался на падающих звездах, и сказал, что покажу им, как
Снова и снова, всегда пытался уйти
Жизнь в мечте, единственное место, где я должен был остаться
Лихорадка прорыва, горящая во мне на многие мили
Люди вокруг меня разговаривают со стенами внутри
Я слышал, как они говорили мне, что эта страна грез теперь
Я сказал им, что катался на падающих звездах, и сказал, что покажу им, как
Не нужно никакой астрологии, она внутри тебя и меня
Тебе не нужен билет, чтобы ехать со мной, я свободен, да
Снова и снова между взлетами и падениями
Поездка моего разума на ковре-самолете, она идет по кругу
Над горой, целуя инкрустированные серебром облака
Наблюдая, как мое тело исчезает в толпе
Не нужно никакой астрологии, она внутри тебя и меня
Тебе не нужен билет, чтобы ехать со мной, я свободен, да