Перевод текста песни Steep Climb - Zakk Wylde, Eric Gales

Steep Climb (оригинал)

I started out with nothing
But I found a way to make my dreams come true
I never said it’d be easy
It’s just a part of life that I had to go through
Oh yeah
To make it to the top of the mountain
It’s gonna be a steep climb
It’s gonna be a steep climb
When you’re lost and you can’t find your way back
Try to make it down that upper road
Oh yeah
When you think you can’t take it
You’ve got to stay strong for one mile more
Oh yeah
To make it to the top of the mountain
It’s gonna be a steep climb
It’s gonna be a steep climb
Oh yeah
Life can definitely be a steep climb you know
And also life continue to be a little wild
A little Zakk Wylde that is
Show what I’m talking about
As I stand on the top of the mountain
I know that the steep climb is done
Oh yeah
One thing I have left to do
Is reach out and touch the sun
To make it to the top of the mountain
To make it to the top of the mountain
To make it to the top of the mountain
To make it to the top of the mountain
To make it to the top of the mountain
It’s gonna be a steep climb
It’s gonna be a steep climb
Oh yeah

Крутой Подъем (перевод)

Я начал с нуля
Но я нашел способ воплотить свои мечты в реальность
Я никогда не говорил, что это будет легко
Это просто часть жизни, через которую мне пришлось пройти
Ах, да
Чтобы добраться до вершины горы
Это будет крутой подъем
Это будет крутой подъем
Когда ты заблудился и не можешь найти дорогу назад
Попытайтесь спуститься по этой верхней дороге
Ах, да
Когда ты думаешь, что не вынесешь
Вы должны оставаться сильными еще на одну милю
Ах, да
Чтобы добраться до вершины горы
Это будет крутой подъем
Это будет крутой подъем
Ах, да
Жизнь определенно может быть крутым подъемом, который вы знаете
А также жизнь продолжает быть немного дикой
Маленький Закк Уайлд, который
Покажи, о чем я
Когда я стою на вершине горы
Я знаю, что крутой подъем пройден
Ах, да
Одна вещь, которую мне осталось сделать
Протянуть руку и коснуться солнца
Чтобы добраться до вершины горы
Чтобы добраться до вершины горы
Чтобы добраться до вершины горы
Чтобы добраться до вершины горы
Чтобы добраться до вершины горы
Это будет крутой подъем
Это будет крутой подъем
Ах, да