Перевод текста песни The Levee - Zakk Wylde

The Levee (оригинал)

There was a time when your waters had run still
I don’t know where, but those waters have died
As you held hands with the hell beneath your feet
You turned your back and waved heaven goodbye
When the levee fell away
For you lost more than yourself that day
When the levee fell away
Forever is just a word you say
For all of the colors in your dreams have gone astray
Just like a blind man who’s lost his way
As the clock ticks and the end is near
You left town, yet your troubles are all still there
This train has run out of track
As the engines fade
Far, far, far away, you fall
And that’s where you’ll stay

Дамба (перевод)

Было время, когда ваши воды остановились
Я не знаю где, но те воды умерли
Когда вы держались за руки с адом под ногами
Ты повернулся спиной и помахал небесам на прощание
Когда дамба отпала
Потому что ты потерял больше, чем себя в тот день
Когда дамба отпала
Навсегда - это просто слово, которое ты говоришь
Поскольку все цвета в ваших мечтах сбились с пути
Так же, как слепой, который сбился с пути
Поскольку часы тикают и конец близок
Вы покинули город, но все ваши проблемы все еще там
Этот поезд сошел с пути
Когда двигатели исчезают
Далеко, далеко, ты падаешь
И вот где ты останешься