Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни That Moment He Smiled, исполнителя - Zain Bhikha. Песня из альбома The Passing Traveller, в жанре
Дата выпуска: 21.05.2015
Лейбл звукозаписи: CD Baby
Язык песни: Английский
That Moment He Smiled(оригинал) |
Darkness fell upon Madīnah tonight, people cried |
For God had given his beloved messenger a choice |
For so long, he had struggled now he’d won |
The hearts of the best believers, a generation so strong |
He drew back the curtain and He gazed |
Upon those He loved the most and He smiled |
His face was shining like the moon |
There was nothing more beautiful than the light He brought to this world |
Looking back now over 23 years |
His message changed the world |
People living lost in the wilderness |
Darkness over all |
He came to revive the dead hearts He awoke |
He brought justice, peace and love |
With amazing words from God that He spoke: |
He drew back the curtain and He gazed |
Upon those He loved the most and He smiled |
He knew that they’d come so far |
Did so much to get close to Him and Allah |
Gazing out at those standing in prayer |
His face like the moon |
For they were the fruit of his life’s work |
Reviving the truth |
Right then He knew that his mission was complete |
For through these faces before him, the word of God will forever live |
So He drew back the curtain and He gazed |
Upon those He loved the most and He smiled |
He knew that they’d come so far |
Did so much to get close to Him and Allah |
What if he was standing right in front of me |
Would he cry |
Would he take my hand and embrace me in his arms |
With tears in his eyes |
Would he say to me |
Why did you abandon my way |
Did you not love me enough |
Would he turn and walk away |
If He drew back the curtain and He gazed |
upon my life today |
Over a thousand years later and here I am |
Trying oh so hard |
There is nothing I wouldn’t do |
For that moment in time |
Just to see him smile |
Just like He drew back the curtain and He gazed |
Upon those He loved the most and He smiled |
His face was shining like the moon |
There was nothing more beautiful than the light He brought to the world |
В Этот Момент Он Улыбнулся(перевод) |
Сегодня вечером на Медину опустилась тьма, люди плакали |
Ибо Бог дал своему возлюбленному посланнику выбор |
Так долго он боролся, теперь он победил |
Сердца лучших верующих, такое сильное поколение |
Он отдернул завесу и посмотрел |
На тех, кого Он любил больше всего, и Он улыбался |
Его лицо сияло, как луна |
Не было ничего прекраснее света, который Он принес в этот мир |
Оглядываясь назад более чем на 23 года |
Его сообщение изменило мир |
Люди, живущие заблудшие в пустыне |
Тьма над всем |
Он пришел, чтобы оживить мертвые сердца. Он пробудил |
Он принес справедливость, мир и любовь |
С удивительными словами от Бога, которые Он сказал: |
Он отдернул завесу и посмотрел |
На тех, кого Он любил больше всего, и Он улыбался |
Он знал, что они зашли так далеко |
Сделал так много, чтобы приблизиться к Нему и Аллаху |
Глядя на тех, кто стоит в молитве |
Его лицо как луна |
Потому что они были плодом работы его жизни |
Возрождение правды |
Именно тогда Он знал, что его миссия завершена |
Ибо через эти лица перед ним слово Божие будет жить вечно |
Он отдернул завесу и посмотрел |
На тех, кого Он любил больше всего, и Он улыбался |
Он знал, что они зашли так далеко |
Сделал так много, чтобы приблизиться к Нему и Аллаху |
Что, если бы он стоял прямо передо мной |
Будет ли он плакать |
Возьмет ли он меня за руку и обнимет ли меня своими руками |
Со слезами на глазах |
Скажет ли он мне |
Почему ты отказался от моего пути |
Ты недостаточно любил меня |
Повернется ли он и уйдет |
Если бы Он отдернул завесу и взглянул |
в моей жизни сегодня |
Более тысячи лет спустя, и вот я здесь |
Очень старался |
Нет ничего, чего бы я не сделал |
На тот момент времени |
Просто чтобы увидеть его улыбку |
Точно так же, как Он отдернул занавеску и посмотрел |
На тех, кого Он любил больше всего, и Он улыбался |
Его лицо сияло, как луна |
Не было ничего прекраснее света, который Он нес в мир |