Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ellahi (Feat. Fadi Tolbi), исполнителя - Zain Bhikha. Песня из альбома Hope, в жанре Дата выпуска: 12.07.2011
Лейбл звукозаписи: CD Baby
Язык песни: Английский
Ellahi (Feat. Fadi Tolbi)(оригинал) |
| Arabic translation: |
| Oh God You are my only Lord, You know |
| everything |
| I came to You humbled, seeking Your forgiveness |
| You are al Kareem and al Jawad and al Samad and |
| al Azeez, all creatures came to You |
| Oh lord I beg You don’t forsake me, no one care |
| about me but You |
| Verse 1 |
| The morning light shines through the dark |
| O lord, please bring peace to this broken heart |
| And I stand before You alone |
| A lost soul trying hard to find my way home |
| Lord, will You not find me, when I yearn for Your |
| love |
| Lord, will You not help, when I cry out enough |
| Chorus 1 |
| Allahumma Antas Salaam |
| Wa minkus Salaam |
| Ta baarakta Yathal Jallaali wal ikraam |
| Chorus 2 |
| Everyday is a struggle, Everyday is a struggle |
| Help me get up and walk, Lord |
| Everyday is a struggle, Everyday is a struggle |
| Allah, help me to walk |
| Verse 2 |
| I try to break through this hold on my past |
| Sow the seeds of hope and faith in only Allah |
| And I am broken with no where to go |
| The only road is to the One, whose mercy forever |
| flows |
| (перевод) |
| Арабский перевод: |
| О Боже, Ты мой единственный Господь, Ты знаешь |
| все |
| Я пришел к Тебе смиренный, ища Твоего прощения |
| Вы — аль-Карим, аль-Джавад, аль-Самад и |
| Аль Азиз, все существа пришли к Тебе |
| О, господин, умоляю тебя, не оставляй меня, никому нет дела |
| обо мне, но ты |
| Стих 1 |
| Утренний свет сияет сквозь тьму |
| Господи, пожалуйста, принеси мир этому разбитому сердцу |
| И я стою перед тобой один |
| Потерянная душа изо всех сил пытается найти дорогу домой |
| Господи, неужели Ты не найдешь меня, когда я тоскую по Твоему |
| люблю |
| Господи, неужели Ты не поможешь, когда я достаточно закричу |
| Хор 1 |
| Аллахумма Антас Салам |
| Ва минкус Салам |
| Та бааракта Ятал Джаллаали валь Икраам |
| Хор 2 |
| Каждый день - борьба, Каждый день - борьба |
| Помоги мне встать и идти, Господь |
| Каждый день - борьба, Каждый день - борьба |
| Аллах, помоги мне идти |
| Стих 2 |
| Я пытаюсь прорваться сквозь это удержание своего прошлого |
| Сейте семена надежды и веры только в Аллаха |
| И я разбит, мне некуда идти. |
| Единственная дорога — к Тому, Чья милость навеки |
| потоки |