Перевод текста песни Çok Acil Bir İş - Yüzyüzeyken Konuşuruz

Çok Acil Bir İş (оригинал)

Ben kendim, iyiyim, sıkılsam giderdim
Boşuna uğraşma o kadar uzaktan
Görünebilecek kadar yüksek değilim
Kum sıcak değil artık, çok geçti üstünden o ayların
Tanımam gerekiyorsa kendimi tanıyayım
Ama önce bir ayna lazım
Ne kadar güzel olurdu benim için gelmiş olsan
Çok acil bir işin yoksa birkaç saat daha kalsan
Bunları söylemek sandığın kadar kolay değil inan
Zaten böyle davranmazdın, benim için gelmiş olsan
Sus şimdi o kararlı tavırları bir yere çıkart
Ya da artık beni aldığın yere geri bırak
Ne kadar güzel olurdu benim için gelmiş olsan
Çok acil bir işin yoksa birkaç saat daha kalsan
Bunları söylemek sandığın kadar kolay değil inan
Zaten böyle davranmazdın, benim için gelmiş olsan

Очень Срочная Работа (перевод)

Я сам, я в порядке, я бы пошел, если бы мне было скучно
Не беспокойтесь так далеко
Я недостаточно высок, чтобы меня видели
Песок уже не горячий, уже слишком поздно те месяцы
Дайте мне знать, если я должен знать
Но сначала вам нужно зеркало
Как было бы хорошо, если бы ты пришел за мной
Если у вас нет срочных дел, вы должны остаться еще на несколько часов.
Поверьте, это не так просто, как вы думаете.
Ты бы все равно так себя не вел, если бы пришел за мной.
Заткнись, теперь возьми эти решительные отношения куда-нибудь
Или просто брось меня туда, где ты меня
Как было бы хорошо, если бы ты пришел за мной
Если у вас нет срочных дел, вы должны остаться еще на несколько часов.
Поверьте, это не так просто, как вы думаете.
Ты бы все равно так себя не вел, если бы пришел за мной.