Перевод текста песни Bir Sinema Filmine Bilet Almışım - Yüzyüzeyken Konuşuruz

Bir Sinema Filmine Bilet Almışım (оригинал)

Ben bugün bi’kaç kere ölmüş olsam bile
Yeni doğmuşum gibi sev, sigaranı yakar gibi
Söyledim, ben simdi bir sinema filmine
Bilet almışım gibi heyecanlı ve bitkinim
Haklıyım, balık gibi
Tutulmuş daha yeni
Denizinden uzaklaşmış
Kovadayım… kovadayım…
Tüm zamanların en yılgın zaferleri
Benim için güçlü, bir o kadar da taze
Salgın gibi kaçılmış yeni düzen fikrini
Ellerimin tersiyle itiyorum ki bence;
Haklıyım, balık gibi
Tutulmuş daha yeni
Denizinden uzaklaşmış
Kovadayım… kovadayım…
Yüklerini çok sevmeyen kamyondan farksız
Gürlüyorum şehrime içimden ne geçerse
Sen sanma ki ben çok istekli biriyim
Çıkarlarım var yalnızca, gülüyorum bu sebeple
Haklıyım, balık gibi

Я Купил Билет В Кино (перевод)

Хотя сегодня я несколько раз умирал
Люби, как новорождённый, как зажги сигарету
Я же говорил, теперь я в кино
Я взволнован и измучен, как будто купил билет
Я прав, как рыба
более новый
вдали от моря
Я в ведре... Я в ведре...
Самые пугающие победы всех времен
Сильный, но свежий для меня
Идея нового порядка, которого удалось избежать, как эпидемии
Я толкаю его тыльной стороной ладони, как мне кажется;
Я прав, как рыба
более новый
вдали от моря
Я в ведре... Я в ведре...
Это как грузовик, который не очень любит свой груз.
Я реву в своем городе, что бы я ни чувствовал
Не думайте, что я очень желающий человек
У меня есть только интересы, поэтому я смеюсь
Я прав, как рыба