Перевод текста песни Vertigo - Youth Fountain

Vertigo (оригинал)

If you could notice me now
Would you see all the envy behind those eyes
They told endless lies
And after all the view’s still black and white
It’s black and white
Is it within where you’d absolve my sins
And measure up the way that I have lived with all my good intentions?
So every now and then (now and then)
I’ll think of why it had to end
It came and went
Like a match that burnt at both ends
Save your breath
We only get so many chances
And after all, we’ve been through
I always knew we would end with you
And I, what good am I?
And I’ve known this all my life (all my life)
It’s like you say
'there's no easy way to escape'
Rest assured I’m self-medicated out the front door
Is it within where you’d absolve my sins
And measure up the way that I have lived with all my good intentions?
So every now and then (now and then)
I’ll think of why it had to end
It came and went
Like a match that burnt at both ends
It burnt at both ends
I’m self-medicating
Save your breath
We only get so many chances
And after we’ve been through
I always knew it would end with you
Save your breath
We only get so many chances
And after all, we’ve been through
I always knew it would end with you
Is it within where you’d absolve my sins
And measure up the way that I have lived with all my good intentions?
So every now and then (now and then)
I’ll think of why it had to end
It came and went
Like a match that burnt at both ends

(перевод)

Если бы вы могли заметить меня сейчас
Вы бы видели всю зависть за этими глазами
Они говорили бесконечную ложь
И ведь вид по-прежнему черно-белый
Это черное и белое
Это внутри, где ты отпустишь мои грехи
И соразмерить то, как я жил со всеми моими добрыми намерениями?
Так что время от времени (время от времени)
Я подумаю, почему это должно было закончиться
Он пришел и ушел
Как спичка, которая горела с обоих концов
Сохранить дыхание
У нас так много шансов
И в конце концов, мы прошли через
Я всегда знал, что мы закончим с тобой
А я, что хорошего я?
И я знал это всю свою жизнь (всю свою жизнь)
Это как вы говорите
'нет простого способа сбежать'
Будьте уверены, я занимаюсь самолечением у входной двери
Это внутри, где ты отпустишь мои грехи
И соразмерить то, как я жил со всеми моими добрыми намерениями?
Так что время от времени (время от времени)
Я подумаю, почему это должно было закончиться
Он пришел и ушел
Как спичка, которая горела с обоих концов
Он сгорел с обоих концов
я занимаюсь самолечением
Сохранить дыхание
У нас так много шансов
И после того, как мы прошли
Я всегда знал, что это закончится с тобой
Сохранить дыхание
У нас так много шансов
И в конце концов, мы прошли через
Я всегда знал, что это закончится с тобой
Это внутри, где ты отпустишь мои грехи
И соразмерить то, как я жил со всеми моими добрыми намерениями?
Так что время от времени (время от времени)
Я подумаю, почему это должно было закончиться
Он пришел и ушел
Как спичка, которая горела с обоих концов