Перевод текста песни Simple Life - Young Rising Sons

Simple Life (оригинал)

He lived in the mountains away from mankind
Built something from nothing
Not owing even a dime
He left so much behind
And when I discovered my grandfather’s life
My mountains, they turned into hills
That I could climb
I found a simple life
I found what I’ve been missing
Right underneath my chin
And I’ll keep my eyes wide open
Letting daylight in
I decided long ago that I’d be more like him
Whether rain, the sun, the sleet, or snow
It’s a simple life I’d live
If I was poor, or rich, or young, or old
It all hangs on a string
When my day has come I hope they say
It’s the simple life I lived
It’s the simple life I lived

Простая Жизнь (перевод)

Он жил в горах вдали от человечества
Построил что-то из ничего
Не должен ни копейки
Он оставил так много позади
И когда я узнал о жизни моего дедушки
Мои горы, они превратились в холмы
Что я могу подняться
Я нашел простую жизнь
Я нашел то, что мне не хватало
Прямо под моим подбородком
И я буду широко открывать глаза
Впуская дневной свет
Я давно решил, что буду больше похож на него
Будь то дождь, солнце, мокрый снег или снег
Это простая жизнь, которой я бы жил
Если бы я был беден, или богат, или молод, или стар
Все висит на веревочке
Когда придет мой день, я надеюсь, они скажут
Это простая жизнь, которой я жил
Это простая жизнь, которой я жил