Перевод текста песни Carry On - Young Rising Sons

Carry On (оригинал)

Oh my love, don’t you worry
When the world gets cold
I’ll hold your heart when it’s heavy
And I won’t let go, no
'Til my blood runs dry
I will never leave your side
Don’t you worry
Oh, I know we’ll carry on
Stay close
It’s hard to make it when you’re
On your own
If you get lost then I will lead you home
And all you need to know is
I’ll be there
When no one is, no one is, yeah darling
I’ll be there
And I’ll tell you
Oh my love, don’t you worry
When the world gets cold
I’ll hold your heart when it’s heavy
And I won’t let go, no
'Til my blood runs dry
I will never leave your side
Don’t you worry
Oh, I know we’ll carry on
Oh, I know we’ll carry on
These days
I feel like I’ve become my own mistakes
All of my demons keep me wide awake
But then I hear you say
I’ll be there
When no one is, no one is, yeah darling
I’ll be there
And you tell me
Oh my love, don’t you worry
When the world gets cold
I’ll hold your heart when it’s heavy
And I won’t let go, no
'Til my blood runs dry
I will never leave your side
Don’t you worry
Oh, I know we’ll carry on
Oh, I know we’ll carry on
Oh, I know we’ll carry on
I believe that life is worth it
Even if it’s scarred or frayed
You don’t need to be whole or perfect, no one is, no one is
You never know where the tide’s gonna take us
You never know when the wave’s gonna break
But I’ll be there
When no one is, no one is
Oh my love, don’t you worry
When the world gets cold
I’ll hold your heart when it’s heavy
And I won’t let go, no
'Til my blood runs dry
I will never leave your side
Don’t you worry
Oh, I know we’ll carry on
Oh, I know we’ll carry on
Oh, I know we’ll carry on
(Oh, I know we’ll carry on, oh, I know we’ll carry on)

продолжать (перевод)

О, любовь моя, не волнуйся
Когда мир становится холодным
Я буду держать твое сердце, когда оно тяжело
И я не отпущу, нет
«Пока моя кровь не иссякнет
Я никогда не покину тебя
Не волнуйся
О, я знаю, что мы продолжим
Находиться рядом
Трудно сделать это, когда ты
Самостоятельно
Если ты заблудишься, я отведу тебя домой
И все, что вам нужно знать, это
Я буду здесь
Когда никого нет, никого нет, да, дорогая
Я буду здесь
И я скажу тебе
О, любовь моя, не волнуйся
Когда мир становится холодным
Я буду держать твое сердце, когда оно тяжело
И я не отпущу, нет
«Пока моя кровь не иссякнет
Я никогда не покину тебя
Не волнуйся
О, я знаю, что мы продолжим
О, я знаю, что мы продолжим
Эти дни
Я чувствую, что стал своими собственными ошибками
Все мои демоны не дают мне уснуть
Но потом я слышу, как ты говоришь
Я буду здесь
Когда никого нет, никого нет, да, дорогая
Я буду здесь
И ты говоришь мне
О, любовь моя, не волнуйся
Когда мир становится холодным
Я буду держать твое сердце, когда оно тяжело
И я не отпущу, нет
«Пока моя кровь не иссякнет
Я никогда не покину тебя
Не волнуйся
О, я знаю, что мы продолжим
О, я знаю, что мы продолжим
О, я знаю, что мы продолжим
Я верю, что жизнь того стоит
Даже если на нем есть шрамы или потертости
Вам не нужно быть цельным или совершенным, никто не такой, никто не
Никогда не знаешь, куда нас занесет прилив.
Вы никогда не знаете, когда волна сломается
Но я буду там
Когда никого нет, никого нет
О, любовь моя, не волнуйся
Когда мир становится холодным
Я буду держать твое сердце, когда оно тяжело
И я не отпущу, нет
«Пока моя кровь не иссякнет
Я никогда не покину тебя
Не волнуйся
О, я знаю, что мы продолжим
О, я знаю, что мы продолжим
О, я знаю, что мы продолжим
(О, я знаю, что мы продолжим, о, я знаю, что мы продолжим)