| Like the person needs his soul? | Как человеку нужна его душа? |
| uh huh, jeah?
| ага, да?
|
| Fight the will? | Бороться с волей? |
| ay? | да? |
| to need his own? | нуждаться в собственном? |
| ay, ay, ay?
| ай, ай, ай?
|
| ?Just talk to em for a minute, ay just talk to em for a minute?
| «Просто поговори с ними минутку, да, просто поговори с ними минутку?
|
| Like the baby? | Нравится малыш? |
| ay? | да? |
| needs to cry? | нужно плакать? |
| uh huh jeah?
| ага да?
|
| if you go? | если вы идете? |
| ay"I swear? jeah? ill die? ay, ay, ay?
| ау, клянусь? да? я умру? ау, ау, ау?
|
| How the fuck im free out here and you locked in there
| Какого черта я свободен здесь, а ты заперт там
|
| Your whole family acts like I ont care
| Вся твоя семья ведет себя так, как будто мне все равно
|
| They don’t know about the nights I just lay in my bed
| Они не знают о ночах, когда я просто лежал в своей постели
|
| I cant even sleep I just lay in my bed
| Я даже не могу спать, я просто лежу в своей постели
|
| Eyes full of tears and a heart full of pain
| Глаза, полные слез, и сердце, полное боли
|
| Take deep breathes everytime I hear your name
| Делайте глубокие вдохи каждый раз, когда я слышу ваше имя
|
| You was more than family you was like my brother
| Ты был больше, чем семья, ты был как мой брат
|
| So when the shit went down its like I lost my brother? | Итак, когда дерьмо пошло вниз, я потерял своего брата? |
| ay?
| да?
|
| And I wish we could trade places
| И я бы хотел, чтобы мы могли поменяться местами
|
| Swear to GOD dawg wish we could trade places
| Клянусь БОГОМ, чувак, мы могли бы поменяться местами
|
| Livin a life of crime, but it wasn’t your life it was more like mine
| Живи преступной жизнью, но это была не твоя жизнь, она была больше похожа на мою
|
| I often think about the close calls we had
| Я часто думаю о близких звонках, которые у нас были
|
| And I often think about the close brawls we had
| И я часто думаю о близких драках, которые у нас были
|
| And I love my nigga what you know bout that
| И я люблю своего ниггера, что ты знаешь об этом
|
| And ill do anything to get golmouf back talk to em Like the person needs his soul
| И я сделаю все, чтобы вернуть голмуфа, поговори с ним, как будто человеку нужна его душа
|
| Fight the will to need his own
| Бороться с желанием нуждаться в собственном
|
| ?Make em understand, ay, please, make em understand?
| «Заставь их понять, да, пожалуйста, заставь их понять?
|
| Like the baby? | Нравится малыш? |
| please, look, ay?
| пожалуйста, посмотри, а?
|
| needs to cry? | нужно плакать? |
| make em understand, ay, ay, ay?
| заставить их понять, ау, ау, ау?
|
| if you go I swear ill die
| если ты уйдешь, клянусь, я умру
|
| ?make em understand, jeah, ay, talk to em ay, ay, ay?
| «Заставь их понять, да, да, поговори с ними, да, да, да?
|
| Mel man you my heart I swear to god? | Мел, чувак, ты мое сердце, клянусь богом? |
| swear to god?
| клянусь Богу?
|
| Knew you was real man I saw it from the start? | Я знал, что ты настоящий мужчина, я видел это с самого начала? |
| from the start?
| с самого начала?
|
| Even when I was wrong my nigga had my back? | Даже когда я ошибался, мой ниггер поддерживал меня? |
| yeah?
| Да?
|
| Even when I was right my nigga had my back? | Даже когда я был прав, мой ниггер поддерживал меня? |
| damn right?
| черт возьми?
|
| We used to laugh wouldn’t shit funny? | Мы привыкли смеяться, разве это не смешно? |
| naw?
| нет?
|
| Late night at my grandma house counting money
| Поздно ночью в доме моей бабушки считаю деньги
|
| I trust you with my life dawg if I was married id trust you with my wife dawg
| Я доверяю тебе свою жизнь, чувак, если бы я был женат, я бы доверил тебе свою жену, чувак
|
| Any given time a half a mill in your possession
| В любой момент полмиллиона в вашем распоряжении
|
| You aint called in two days man I still wasn’t stressing? | Ты не звонил через два дня, чувак, я все еще не напрягался? |
| naw:
| нет:
|
| Cause when I talk my nigga listen? | Потому что, когда я говорю, мой ниггер слушает? |
| listened?
| слушал?
|
| Switch shit you used to help me with them pigeons
| Переключи дерьмо, которое ты использовал, чтобы помочь мне с голубями
|
| ?Earnest? | ?Серьезно? |
| Earnest T. wont talk to me dawg and it hurts? | Эрнест Т. не хочет со мной разговаривать, чувак, и это больно? |
| it hurts?
| это вредит?
|
| She treats a nigga like im the scum of the life? | Она обращается с ниггером, как с отбросом жизни? |
| scum of the earth?
| отбросы земли?
|
| In your eyes I couldn’t do no wrong? | В твоих глазах я не мог сделать ничего плохого? |
| naw? | нет? |
| so to you I dedicate this song?
| так тебе я посвящаю эту песню?
|
| talk to em?
| поговорить с ними?
|
| Like the person? | Нравится человек? |
| ay? | да? |
| needs his soul? | нужна его душа? |
| ay?
| да?
|
| Fight the will? | Бороться с волей? |
| talk to em for me my nigga? | поговори с ними для меня, мой ниггер? |
| to need his own
| нуждаться в собственном
|
| ?gotta feel me on this one, jeah, ay, talk to em in tongues nigga,
| Должен почувствовать меня на этом, да, да, поговори с ними на языках, ниггер,
|
| do it make these niggas understand?
| это заставляет этих нигеров понять?
|
| Like the baby? | Нравится малыш? |
| ay? | да? |
| needs to? | нуждается в? |
| I love you Mat Lou?
| Я люблю тебя, Мэт Лу?
|
| cry? | плакать? |
| uh huh, talk to em?
| ага, поговорить с ними?
|
| if you go? | если вы идете? |
| I ont think they understand me my nigga?
| Я не думаю, что они понимают меня, мой ниггер?
|
| I swear ill die? | Клянусь, я умру? |
| jeah, talk to em, ay, ay, ay?
| да, поговори с ними, да, да, да?
|
| Must’ve bust ten rounds through the strap in your lap
| Должно быть, вы пропустили десять патронов через ремешок на коленях.
|
| Knew I was a gangsta I wasn’t going for that
| Знал, что я гангстер, я не собирался этого делать
|
| Pussy nigga in my yard talkin shit
| Киска ниггер в моем дворе болтает дерьмо
|
| Know’in damn well I was on some G shit
| Знай, черт возьми, я был на каком-то дерьме
|
| Let the whole clip ride and didn’t think
| Пусть весь клип катается и не думает
|
| Let the whole clip ride and didn’t blink
| Пусть весь клип едет и не моргает
|
| You told me kindly not to bring the white in your house
| Ты любезно сказал мне не приносить в твой дом белое
|
| And then what I do bring the white in the house
| И то, что я делаю, приносит белый цвет в дом
|
| Bricks in the addict and yean know
| Кирпичи в наркомане и знаю
|
| Your grandson killin em he getting 24
| Твой внук убивает их, ему 24
|
| Feds at the door im out of town
| Федералы у дверей, я за городом
|
| Yean tell em shit, you held me down
| Да скажи им дерьмо, ты удерживал меня
|
| Now a-days I rock the mic im getting paid for that
| Сейчас я качаю микрофон, мне за это платят
|
| And all the shit I been through im getting paid for that
| И за все дерьмо, через которое я прошел, мне платят за это
|
| Always said I would make, wish you could see me now
| Всегда говорил, что сделаю, хотел бы ты увидеть меня сейчас
|
| But if I tried to tell her she probably wouldn’t believe me now
| Но если бы я попытался сказать ей, она, вероятно, не поверила бы мне сейчас
|
| LOVE YOU MAT LOU! | ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, МАТ ЛУ! |