Перевод текста песни Oh Lord - Young Jeezy

Oh Lord (оригинал)

Ooh Lordy, troubles so hard
Ooh Lordy, troubles so hard
Don’t nobody know my troubles but God
Don’t nobody know my troubles but God
Ooh Lordy (This a coordinated activity happening across this nation)
Ooh Lordy (And so we are in a state of emergency)
Ooh Lordy (Black people are dying)
Don’t nobody know my troubles but God (We cannot look at this, as an isolated
incident)
My momma still sick (Sick), ain’t shit new (Nah)
Ain’t much changed, the hood still blue (Woo)
Ridin' with a dirty chopper but the wood still new (Boom)
If they catch off one of these days might kill you too (Yeah)
George still dead, Breonna still gone (Gone)
Ahmaud Arbery, nah he never made it home
Forty million unemployed, what the fuck is goin' on?
Let’s burn this bitch down, rebuild it like it’s Rome (Haha)
I check out the news, RIP Lil' Marlo (Marlo)
They done killed a baby, took a breath with a halo
Only in America, they drink us straight up out the bottle (Woo)
Racism, no chaser, that’s some hard shit to swallow
I’ma pray for Chi-Town, it’s goin' down like Beyrouth
They wanna make us start war, that’s why they sendin' in the troops (Damn)
Send 'em somewhere where they know they gon' shoot
I can smell war, that’s why I’m lacin' up my boots (Let's go)
Ooh Lordy (Do what you say, this country is supposed to be about the land of
the free for all)
Ooh Lordy (It has not been free for Black people, and we are tired)
Ooh Lordy, troubles so hard (Don't talk to us about looting)
Don’t nobody know my troubles but God (America has been looting Black people,
America looted the Native Americans when they first came here)
Yeah, went to sleep a Black man
Woke up a Black king (King)
Feeling like LeBron when a nigga won his ring (Woo)
I think I own a castle, I can see it in my dreams (Dreams)
I gotta pay the mortgage, so I hit a couple schemes (Haha)
Fishchale nigga, yeah, seafood diet (Diet)
Heard it’s a drought, we gon' motherfuckin' riot (Woo)
Young top dawg, yeah I’m motherfuckin' tired (Hey)
Dear Mister President, you’re motherfuckin' fired (Let's go)
Can’t vote for Donald 'cause that nigga don’t feel us (Feel us)
Can’t vote for Donald 'cause that nigga gon' kill us (Damn)
Black Lives Matter 'til a nigga need a loan (Hey)
Credit score good 'til a nigga want a home (Haha)
Keep me on that frontline, you can keep me in the streets (Streets)
You don’t keep the lil' homie, defund the police (Yeah)
All them niggas start riots 'cause they know we gon' loot (Loot)
I’m ready for the war that’s why I’m lacin' up my boots, yeah (Let's go)
Ooh Lordy (So if you are not coming to the people’s defense)
Ooh Lordy (Don't challenge us, when young people and other people who are
frustrated)
Ooh Lordy, troubles so hard (By the people you pay, you are paying,
instigated to be out there)
Don’t nobody know my troubles but God (Throwing rocks, breaking windows and
burning down buildings)
And so young people are responding to that
They are enraged and there’s an easy way to stop it
Arrest the cops
Charge all the cops, not just some of them
Charge them in every city across America, where our people are being murdered

О Господи (перевод)

О, Господи, проблемы такие тяжелые
О, Господи, проблемы такие тяжелые
Никто не знает моих проблем, кроме Бога
Никто не знает моих проблем, кроме Бога
О, Боже (это скоординированное действие, происходящее по всей стране)
О, Боже (Итак, мы находимся в чрезвычайном положении)
О, Господи (черные умирают)
Разве никто не знает моих бед, кроме Бога (Мы не можем смотреть на это, как на изолированное
инцидент)
Моя мама все еще больна (Больна), ни хрена не нова (Нет)
Ничего не изменилось, капюшон все еще синий (Ву)
Еду с грязным вертолетом, но дерево все еще новое (Бум)
Если они поймают, один из этих дней может убить и тебя (Да)
Джордж все еще мертв, Бреонна все еще ушла (ушла)
Ахмад Арбери, нет, он так и не вернулся домой
Сорок миллионов безработных, что, черт возьми, происходит?
Давайте сожжем эту суку, перестроим ее, как будто это Рим (Ха-ха)
Я смотрю новости, RIP Lil 'Marlo (Марло)
Они убили ребенка, вздохнули с ореолом
Только в Америке нас выпивают прямо из бутылки (Ву)
Расизм, не преследователь, это дерьмо трудно проглотить
Я буду молиться за Чи-Таун, он рушится, как Бейрут
Они хотят заставить нас начать войну, поэтому они посылают войска (черт)
Отправьте их туда, где они знают, что будут стрелять
Я чую войну, поэтому я шнурую ботинки (Поехали)
О, Господи (делай, что говоришь, эта страна должна быть землей
бесплатно для всех)
О, Боже (это не было бесплатно для чернокожих, и мы устали)
О, Боже, проблемы такие тяжелые (Не говори с нами о мародерстве)
Никто не знает о моих бедах, кроме Бога (Америка грабила чернокожих,
Америка грабила коренных американцев, когда они впервые пришли сюда)
Да, пошел спать черный человек
Проснулся черный король (король)
Чувствую себя Леброном, когда ниггер выиграл его кольцо (Ву)
Я думаю, что у меня есть замок, я вижу его во сне (Сны)
Мне нужно платить по ипотеке, поэтому я придумал пару схем (Ха-ха)
Fishchale nigga, да, диета из морепродуктов (Диета)
Слышал, что это засуха, мы собираемся бунтовать (Ву)
Молодой топ-чувак, да, я чертовски устал (Эй)
Уважаемый господин президент, вы, блядь, уволены (поехали)
Не могу голосовать за Дональда, потому что этот ниггер нас не чувствует (чувствует нас)
Не могу голосовать за Дональда, потому что этот ниггер убьет нас (черт)
Black Lives Matter, пока ниггеру не понадобится кредит (Эй)
Кредитный рейтинг хороший, пока ниггер не захочет дом (Ха-ха)
Держи меня на этой линии фронта, ты можешь держать меня на улицах (Улицах)
Ты не держишь братишку, не финансируй полицию (Да)
Все эти ниггеры устраивают беспорядки, потому что знают, что мы собираемся грабить (грабить)
Я готов к войне, поэтому я шнурую ботинки, да (поехали)
О, Господи (так что, если вы не придете на защиту людей)
О, Боже (не бросай нам вызов, когда молодые люди и другие люди, которые
расстроенный)
О, Боже, проблемы такие тяжелые (Люди, которым ты платишь, ты платишь,
подстрекал быть там)
Разве никто не знает моих бед, кроме Бога (бросать камни, бить окна и
сжигание зданий)
И поэтому молодые люди реагируют на это
Они в ярости, и есть простой способ остановить это
Арестовать полицейских
Обвините всех копов, а не только некоторых из них
Обвините их в каждом городе Америки, где убивают наших людей.