Перевод текста песни Circulate - Young Jeezy

Circulate (оригинал)

Yeah
Cannon I see you Nigga (Cannon)
See Imma’start off so slow yeah i said so slow
They love me out in D.C. just like gogo
I said gogo yeah I said gogo
See 'em back with Don Cannon it’s a gogo
See I want my song like Cocoa
I like to heat mine up like Cocoa
See dem 87 Jeans see the logo
Every time a day, count em’baby gogo
you know how the drought be everything slow
you know how the drought be anything goes
Remember back when, when I got the snow low
And I was in and out of state just like Romo
Lookin’out for them boys no homo
Can’t tell em what ur drivin’thats a no no
I’mma tell you this but keep it on the low low
If his numbers too low he might be the popo
Things are gettin’higher (things are getting higher)
Makes it hard on the buyers (hard on the buyers)
When im coming on the rise
sun rise, sun rise
??
(green light, green light)
Rent being paid late (rent being paid late)
Please, (please)
Let the dollar circulate (yeah)
Let it, let it, let it, let it Circulate circulate, circulate, Circulate, circulate.
Sitting here staring at this empty safe
Like what the fuck im gonna do with all this empty space
Got me looking at my bills,
like this aint my place
You know i never stop the party
But that aint my place
And im never giving up, that aint my place
If it was my case, Then i plee the 5th
But the way im feeling now,
might drink me a fifth
Next year im breakin out, might send me a gift
Might send you a ride, Might send you a lift
Might send you a roll, Might send you a script
Might send you a bag, might send you a plug
Might send you some thangs, might show you some love
Yeah, Don’t be the next to get flexed
Notice you aint’but ya might wanna check
I tell you what, this is what i’ll tell you
When shit get rough
No tellin what they’ll sell you
Interest rates going up (interest rates going up)
Somebody might give a fuck (somebody might give a fuck)
Meat prices understatement?
(understatement)
You can get a teacher on the way?
Airlines are running late
Please, Please, (please)
Let the dollar circulate
(Let the dollar circulate)
Let it, let it, let it, let it Circulate circulate, circulate, Circulate, circulate
I hate to have to be the one that said I told you
Move over I can’t wait until this recessions over
Higher than me, Shit Im tryin to see
And whereever they be at it, thats where Im tryin to be It was all good a week ago Young the big tipper
Grind it all, we can throw it all at the strippers
Looking at my stash, like where the fuck the rest at Looking at my watch like its a bad investment
Speakin of investmens, we talking investments
My Re-Up money, Yeah im tryna invest it Sell a nigga dream, Man tellin me its up Folks got it on hold, still aint heard nothing
Sound like the countrys going broke
The industrys going up in smoke
Politicians talking crazy
Or they just bein to lazy
Is it all because of watergate?
Please (please), Please (please)
Let the dollar circulate
(Let the dollar circulate)
Let it, let it, let it, let it Circulate circulate, circulate, Circulate, circulate

Циркулировать (перевод)

Ага
Пушка, я вижу тебя, ниггер (Пушка)
Смотри, как Имма начинает так медленно, да, я сказал так медленно
Они любят меня в округе Колумбия, как гого
Я сказал, иди, да, я сказал, иди
Увидимся с Доном Кэнноном, это хорошо
Смотрите, я хочу, чтобы моя песня была похожа на Cocoa
Я люблю разогревать свою, как какао
См. джинсы dem 87 см. логотип
Каждый раз в день считай em'baby gogo
Вы знаете, как засуха все медленно
ты знаешь, как бывает засуха
Помните, когда, когда у меня был низкий снег
И я был в штате и вне его, как Ромо
Ищите их, мальчики, не гомо
Не могу сказать им, что ты за рулем, это нет, нет.
Я скажу тебе это, но держи это на низком уровне
Если его цифры слишком низкие, он может быть папой
Вещи становятся выше (вещи становятся выше)
Усложняет жизнь покупателям (усложняет работу покупателей)
Когда я на подъеме
восход солнца, восход солнца
??
(зеленый свет, зеленый свет)
Просроченная арендная плата (арендная плата с опозданием)
Пожалуйста пожалуйста)
Пусть доллар циркулирует (да)
Пусть, пусть, пусть, пусть циркулирует, циркулирует, циркулирует, циркулирует.
Сидя здесь, глядя на этот пустой сейф
Например, что, черт возьми, я собираюсь делать со всем этим пустым пространством
Я смотрю на свои счета,
как это не мое место
Ты знаешь, я никогда не прекращаю вечеринку
Но это не мое место
И я никогда не сдаюсь, это не мое место
Если бы это был мой случай, тогда я прошу 5-го
Но то, что я чувствую сейчас,
может выпить мне пятую
В следующем году я уйду, может, пришлют мне подарок
Может отправить вас подвезти, Может отправить вас подвезти
Могу отправить вам рулон, Могу отправить вам сценарий
Может отправить вам сумку, может отправить вам вилку
Могу послать вам немного, может показать вам немного любви
Да, не будь следующим, кто согнется
Заметьте, что вы не хотите, но вы можете проверить
Вот что я вам скажу, вот что я вам скажу
Когда дерьмо становится грубым
Не говорите, что они вам продадут
Процентные ставки растут (процентные ставки растут)
Кому-то может быть наплевать (кому-то может быть насрать)
Занижение цен на мясо?
(преуменьшение)
Вы можете найти учителя по пути?
Авиакомпании опаздывают
Пожалуйста пожалуйста пожалуйста)
Пусть доллар циркулирует
(Пусть доллар циркулирует)
Пусть, пусть, пусть, пусть циркулирует, циркулирует, циркулирует, циркулирует
Я ненавижу быть тем, кто сказал, что я сказал тебе
Подвинься, я не могу дождаться, когда эта рецессия закончится
Выше меня, дерьмо, я пытаюсь увидеть
И где бы они ни были, вот где я пытаюсь быть. Неделю назад все было хорошо Молодой большой самосвал
Измельчите все это, мы можем бросить все это стриптизершам
Глядя на свой тайник, например, где, черт возьми, остальное, Глядя на мои часы, как на плохую инвестицию
Говоря об инвестициях, мы говорим об инвестициях
Мои деньги Re-Up, Да, я пытаюсь их инвестировать, Продать мечту ниггера, Человек говорит мне, что все кончено, Люди взяли его на удержание, до сих пор ничего не слышали
Звучит так, как будто страны разоряются
Отрасли превращаются в дым
Политики говорят с ума
Или они просто ленивы
Это все из-за Уотергейта?
Пожалуйста (пожалуйста), пожалуйста (пожалуйста)
Пусть доллар циркулирует
(Пусть доллар циркулирует)
Пусть, пусть, пусть, пусть циркулирует, циркулирует, циркулирует, циркулирует