Перевод текста песни 24-23 - Young Jeezy

24-23 (оригинал)

Oh this shit right here nigga
This Thug Motivation-103
I’mma tell these niggas what I’m doing:
See I’m sitting here chilling with this Roley on my arm
What I paid for it, should’ve came with an alarm
Yeah I’m tryna fuck, baby don’t be alarmed
See I used to pay Kobe, but now I pay Lebron
Kobe, Lebron, Kobe, Lebron
Yeah I used to pay Kobe until I paid Lebron
Kobe, Lebron, Kobe, Lebron
24, 23 — y’all niggas remember me
Y’all niggas remember who?
Summer of 02'
Came doing that white thang
They ain’t know what to do
They ain’t know what to think
I ain’t know how to feel
And I ain’t even have a deal then dog let’s keep it real
And while we at it nigga let’s just keep it trill
Still the realest nigga in it homie how you feel?
I said I’m feeling like a million bucks
Make me go to Footlocker and buy about a million chucks
Uh oh!
They say the club is off the chain
I’m on my Louis shit, fuck some Gucci, mane
These niggas still on my dick
They like some groupies mane
Can’t keep they lips closed
They worse than coochies mane
And that fruity looking stupid like some Coogi, mane
Let you trick me out these streets
You must be stupid mane
Tell him this ain’t what he want, not the boy Snow
But between me and you I think the boy slow
Y’all niggas remember that money before rap
Niggas round my way call me Mr. Penny and a Sac
Them Boyz N Da Hood they call a nigga Mr. Bring It Back
Mr. Go and Get It anywhere you know I keep a map
They say it’s going down tonight I hope I make it back
He say he reeing up now you know I’m loving that
She say it’s going down tonight you know I’m fucking that
And ain’t no sense in searching me, you know I’m fucking strapped
Uh Oh!
They say the club is off the chain
Straight shots to the head fuck some Juice mane
Ask the real niggas in the city who got the Juice, mane
These niggas talking bout they work but where they proof mane
Y’all know these niggas clowns and I’m the truth mane
If this is what your going for then what’s the use mane
Tell em this ain’t what they want not the boy snow
But between me and you I think them boys slow
Y’all niggas remember when I used to get it in
V.P.
West Inn
Pull up with a light tent
Fall up in the spot
Blow about a light 10
All that and I’m light-skinned
Couple hundred carats and all that’s on my skin
You niggas get the picture of what I’ve written den
Pardon me, Feds takin snap shots
Ain’t been there 30 minutes spent the half block
Uh oh!
The club is still off the chain
Don’t stop there!
«Where the after party, mane?»
«Jizzle, who you tryna invite?»
Everybody, mane!
This is my summer and I’m killing everybody mane
So I’m a be out in every hood
Hollering at everybody
And I’m a be in every spot nigga and every party
See this is what they want yeah that boy snow
But between me and you I think them hoes slow

(перевод)

О, это дерьмо прямо здесь, ниггер.
Эта бандитская мотивация-103
Я скажу этим нигерам, что я делаю:
Видишь, я сижу здесь, расслабляюсь с этой Роли на руке
То, что я заплатил за это, должно было прийти с сигнализацией
Да, я пытаюсь трахаться, детка, не волнуйся
Смотрите, раньше я платил Коби, но теперь я плачу Леброну
Кобе, Леброн, Коби, Леброн
Да, я платил Коби, пока не заплатил Леброну.
Кобе, Леброн, Коби, Леброн
24, 23 — вы, ниггеры, помните меня
Вы, ниггеры, помните кого?
Лето 02'
Пришел делать этот белый тханг
Они не знают, что делать
Они не знают, что думать
Я не знаю, как себя чувствовать
И у меня даже нет сделки, тогда, собака, давай сделаем это по-настоящему
И пока мы занимаемся этим, ниггер, давайте просто продолжим трель
Все еще самый настоящий ниггер в этом, братан, как ты себя чувствуешь?
Я сказал, что чувствую себя на миллион баксов
Заставьте меня пойти в Footlocker и купить около миллиона патронов
О, о!
Они говорят, что клуб отключен от сети
Я на своем дерьме от Луи, трахни Гуччи, мане
Эти нигеры все еще на моем члене
Им нравятся некоторые поклонницы
Не могу держать губы закрытыми
Они хуже, чем киски грива
И этот фруктовый вид глупый, как какой-то Coogi, грива
Позвольте вам обмануть меня на этих улицах
Ты должно быть глупая грива
Скажи ему, что это не то, чего он хочет, не мальчик Сноу
Но между мной и тобой я думаю, что мальчик медленный
Вы, ниггеры, помните эти деньги до рэпа
Ниггеры на моем пути называют меня мистером Пенни и мешком
Их Boyz N Da Hood они называют ниггером Mr. Bring It Back
Мистер Иди и возьми это везде, где ты знаешь, я храню карту
Они говорят, что сегодня вечером я надеюсь, что вернусь
Он говорит, что встает, теперь ты знаешь, что я люблю это
Она говорит, что сегодня вечером ты знаешь, что я трахаюсь с этим
И нет смысла искать меня, ты же знаешь, что я чертовски привязан
О, О!
Они говорят, что клуб отключен от сети
Прямые выстрелы в голову трахают соковыжималку
Спроси настоящих ниггеров в городе, у кого есть сок, мане
Эти ниггеры говорят о том, что они работают, но там, где они защищают гриву
Вы все знаете этих клоунов-ниггеров, и я правда грива
Если это то, к чему вы стремитесь, то какой смысл
Скажи им, что это не то, чего они хотят, а не мальчик снег
Но между мной и тобой я думаю, что мальчики медленные
Вы все, ниггеры, помните, когда я это делал
В.П.
Вест Инн
Поднимитесь с легкой палаткой
Падение на месте
Ударить по свету 10
Все это, и я светлокожий
Пара сотен каратов и все, что на моей коже
Вы, ниггеры, понимаете, что я написал
Простите меня, федералы делают снимки
Не было 30 минут, потраченных на половину квартала
О, о!
Клуб все еще не в сети
Не останавливайтесь на достигнутом!
«Где афтепати, мане?»
«Джиззл, кого ты пытаешься пригласить?»
Все, маня!
Это мое лето, и я всех убиваю
Так что я буду в каждом капюшоне
Кричать на всех
И я на каждом месте, ниггер и на каждой вечеринке
Смотрите, это то, чего они хотят, да, этот мальчик снег
Но между мной и тобой я думаю, что эти мотыги медленные