Перевод текста песни Better to Best - You Blew It!

Better to Best (оригинал)

Okay, I’ll admit it
This past year I’ve been kind of an idiot
More partial to my room with choices I choose
Time I could have spent with you
Maybe it wouldn’t hurt to try to be happy
Maybe things aren’t quite as bad as I let myself believe
I’m so much better off than I used to be
I spent so much time deciding not to be
I’m so much better off than I used to be
I think this time I mean it, actually
I’m so much better off than I used to be
I spent so much time deciding not to be
I’m so much better off than I used to be
Since that night on Broad and Kennedy
Maybe it wouldn’t hurt to try to be happy
Maybe things aren’t quite as bad as I let myself believe
Maybe things aren’t quite as bad as I let myself believe
Maybe things aren’t quite as bad as I let myself believe
Maybe things aren’t quite as bad as I let myself believe

От лучшего к Лучшему (перевод)

Хорошо, я признаю это
В прошлом году я был немного идиотом
Более неравнодушен к моей комнате с выбором, который я выбираю
Время, которое я мог бы провести с тобой
Может быть, не мешало бы попытаться быть счастливым
Может быть, все не так плохо, как я позволяю себе верить
Мне намного лучше, чем раньше
Я провел так много времени, решая не быть
Мне намного лучше, чем раньше
Я думаю, на этот раз я серьезно, на самом деле
Мне намного лучше, чем раньше
Я провел так много времени, решая не быть
Мне намного лучше, чем раньше
С той ночи на Броуде и Кеннеди
Может быть, не мешало бы попытаться быть счастливым
Может быть, все не так плохо, как я позволяю себе верить
Может быть, все не так плохо, как я позволяю себе верить
Может быть, все не так плохо, как я позволяю себе верить
Может быть, все не так плохо, как я позволяю себе верить