Перевод текста песни Pinball House - You Blew It!

Pinball House (оригинал)

I was home, incomplete though
I wouldn’t let you help so I never saw in you
what you saw in me all along
I left here driving straight from Baptist
I stopped when I found friends again.
I was home, incomplete though.
I wouldn’t let you help so I never saw in you
what you saw in me all along
We wanted out of this town.
We made our way through state lines
and ended up alone on the road,
so complete though,
searching for something we thought we’d never find
I found home
I found home
I was home, incomplete though.
I wouldn’t let you help so I never saw in you
what you saw in me all along

Дом пинбола (перевод)

Я был дома, хотя и неполным
Я бы не позволил тебе помочь, поэтому я никогда не видел в тебе
что ты видел во мне все это время
Я уехал отсюда прямо из Баптиста
Я остановился, когда снова нашел друзей.
Я был дома, хотя и неполным.
Я бы не позволил тебе помочь, поэтому я никогда не видел в тебе
что ты видел во мне все это время
Мы хотели уехать из этого города.
Мы пробились через государственные границы
и оказался один на дороге,
настолько полный, хотя,
в поисках чего-то, что мы думали, что никогда не найдем
я нашел дом
я нашел дом
Я был дома, хотя и неполным.
Я бы не позволил тебе помочь, поэтому я никогда не видел в тебе
что ты видел во мне все это время