Перевод текста песни Like Myself - You Blew It!

Like Myself (оригинал)

I’ve got a leak
Certainly it pushes thoughts behind my teeth
It fills the room around me
So light, its mess, it rises up
And hangs until it drops
Blanketing surroundings
I don’t feel like myself
Or anyone else
I don’t feel like myself
Or anyone else
I don’t feel like myself
Or anyone else
Prescribed to feel this way by oxygen
That I exhale as poison
Well, do I exhale this poison?
So if it seems like there’s no air to breathe
Or if the room’s collapsing
Well, you can blame it on me
My brain just can’t contain
The chemicals its made
My frame just can’t contain
The chemicals I take
I don’t feel like myself
Or anyone else
I don’t feel like myself

Как и Я Сам (перевод)

у меня утечка
Конечно, это толкает мысли за мои зубы
Он заполняет комнату вокруг меня
Такой легкий, беспорядок, он поднимается
И висит, пока не упадет
Одеяло окружение
Я не чувствую себя собой
Или кто-то еще
Я не чувствую себя собой
Или кто-то еще
Я не чувствую себя собой
Или кто-то еще
Предписано чувствовать это кислородом
Что я выдыхаю как яд
Ну что, я выдыхаю этот яд?
Так что, если кажется, что нечем дышать
Или если комната рушится
Ну, ты можешь винить в этом меня.
Мой мозг просто не может вместить
Химические вещества, которые он сделал
Мой кадр просто не может содержать
Химические вещества, которые я принимаю
Я не чувствую себя собой
Или кто-то еще
Я не чувствую себя собой