Перевод текста песни FOR WHICH I DANCE - Yoshi Flower, Jesse Rutherford

FOR WHICH I DANCE (оригинал)

Children of the night
Pull up to the function, we ain’t scared of nothing
Children of the light
Pull up to the function, we ain’t scared
You can’t buy your way to heaven
But you can sure as hell try
You go out drinking with the devil
But only darkness you’ll find
I’m always looking for the light
Light, light, light, light, light, light
I’m always looking for the light
Light, light, light, light, mhm
We burnt out
Right before we hit the ceiling
There you left me reaching out
With one eye open, spinning round the function
We were so caustic, breathing up the Oxy
Generation RX, Xannies in the coffee
Peaking now
Mud veined, screaming out
If you hear me could you say something out loud?
And if you hear me could you say something right now?
'Cause you can’t buy your way to heaven
But you can sure as hell try
You go out drinking with the devil
But only darkness you’ll find
I’m always looking for the light
Light, light, light, light, light, light
I’m always looking for the light
Light, light, light, light, mhm
Told me to be patient but I don’t know why I’m waiting
Is it worth it or not?
Yeah
Now you got me anxious looking for illumination and a purpose
For what?
Yeah, so if you hear me could you say something out loud?
(Say something right now)
And if you hear me could you say something now?
'Cause you can’t buy your way to heaven
But you can sure as hell try
(You can sure as hell try)
You go out drinking with the devil
But only darkness you’ll find
I’m always looking for the light
Light, light, light, light, light, light
I’m always looking for the light
Light, light, light, light
'Cause you can’t buy your way to heaven
But you can sure as hell try
Try, try

ДЛЯ КОТОРОЙ Я ТАНЦУЮ (перевод)

Дети Ночи
Подъезжай к функции, мы ничего не боимся
Дети света
Подъезжай к функции, мы не боимся
Вы не можете купить свой путь в рай
Но вы можете, черт возьми, попробовать
Вы выходите пить с дьяволом
Но только тьму ты найдешь
Я всегда ищу свет
Свет, свет, свет, свет, свет, свет
Я всегда ищу свет
Свет, свет, свет, свет, ммм
Мы сгорели
Прямо перед тем, как мы ударим по потолку
Там ты оставил меня протягивать руку
С одним открытым глазом, вращаясь вокруг функции
Мы были такими едкими, вдыхая Окси
Поколение RX, Xannies в кофе
Пик сейчас
Грязь с прожилками, кричащая
Если ты меня слышишь, не мог бы ты сказать что-нибудь вслух?
И если вы слышите меня, не могли бы вы сказать что-нибудь прямо сейчас?
Потому что ты не можешь купить свой путь в рай
Но вы можете, черт возьми, попробовать
Вы выходите пить с дьяволом
Но только тьму ты найдешь
Я всегда ищу свет
Свет, свет, свет, свет, свет, свет
Я всегда ищу свет
Свет, свет, свет, свет, ммм
Сказал мне быть терпеливым, но я не знаю, почему я жду
Стоит оно того или нет?
Ага
Теперь ты меня беспокоишь, ища просветления и цели
За что?
Да, так что, если ты меня слышишь, не мог бы ты сказать что-нибудь вслух?
(Скажи что-нибудь прямо сейчас)
И если вы меня слышите, не могли бы вы сказать что-нибудь сейчас?
Потому что ты не можешь купить свой путь в рай
Но вы можете, черт возьми, попробовать
(Вы можете, черт возьми, попробовать)
Вы выходите пить с дьяволом
Но только тьму ты найдешь
Я всегда ищу свет
Свет, свет, свет, свет, свет, свет
Я всегда ищу свет
Свет, свет, свет, свет
Потому что ты не можешь купить свой путь в рай
Но вы можете, черт возьми, попробовать
Попробуйте, попробуйте