Перевод текста песни Movies - Yoshi Flower

Movies (оригинал)

Put it on me
Let me know you want me
Lick me like a lolli
I just got my heart
And I wear it like it’s Gucci
Bougie but it suits me
Money in my blue jeans
Everything I ever knew I learned from watching movies
Now I’m gonna make one like
I’ve never seen on the screen before
Wes Anderson meets Kubrick, 808s are booming
Through my score
You’re the star here in my arms
I’ll be the hero, you’ll be my heroine
Right now
Put it on me
Drop it like atomic
I don’t need a army
Moments when I can’t forget that I don’t need nobody
Like I’m Dennis Hopper
Just an easy rider
Took a tab of acid now I’m driving on a Harley
But you somehow find a way to save me from myself
I just need a camera, I just wanna watch you
Nothing else
You’re the star here in my arms
I’ll be the hero, you’ll be my heroine
Right now
Just like in the movies
Put it on me, all on me
Just like in the movies
Put it on me, all on me
Right now
Right now

Фильмы (перевод)

Положи это на меня
Дай мне знать, что ты хочешь меня
Лижи меня, как леденец
Я только что получил свое сердце
И я ношу его, как будто это Гуччи.
Бужи, но мне подходит
Деньги в моих синих джинсах
Все, что я когда-либо знал, я узнал из фильмов
Сейчас сделаю лайк
Я никогда раньше не видел на экране
Уэс Андерсон встречается с Кубриком, 808-е переживают бум
Через мой счет
Ты звезда здесь, в моих руках
Я буду героем, ты будешь моей героиней
Сейчас
Положи это на меня
Бросьте его, как атомный
Мне не нужна армия
Моменты, когда я не могу забыть, что мне никто не нужен
Как будто я Деннис Хоппер
Просто легкий наездник
Принял таблетку кислоты, теперь я еду на Харлее
Но ты каким-то образом находишь способ спасти меня от самого себя
Мне просто нужна камера, я просто хочу смотреть на тебя
Ничего больше
Ты звезда здесь, в моих руках
Я буду героем, ты будешь моей героиней
Сейчас
Как в кино
Положите это на меня, все на меня
Как в кино
Положите это на меня, все на меня
Сейчас
Сейчас