Перевод текста песни Know No Better - YONAS

Know No Better (оригинал)

Flashes in the mirror
That’s not the place I go
To find some peace of mind (There's nowhere to go)
I’m lookin at the world now
Tell me its just a dream
Tell me, where can I turn?
(There's nowhere to go)
And we can run away, run away, run away
'Til there’s no air in our lungs
It’s getting hard to breathe
And we can run away, run away, run away
'Til there’s no air left to go
It’s getting hard to see
I been down this road before (I don’t know what’s wrong with me)
It’s like I don’t know better (Does anyone know where I’m goin'?)
I been down this road before (I believe, I believe, I believe)
I could do better
Got so many questions
But you ain’t got the answers, sway
You ain’t been in my mind (I'm so far from home)
I may not win the battle
But I’m gon' win the war
Just tell me what I’m supposed to find (I'm so far from home)
And we can run away, run away, run away
'Til there’s no air in our lungs
It’s getting hard to breathe (There's nowhere to go)
And we can run away, run away, run away
'Til there’s no air left to go
It’s getting hard to see (There's nowhere to go)
I been down this road before (I don’t know what’s wrong with me)
It’s like I don’t know better (Does anyone know where I’m goin'?)
I been down this road before (I believe, I believe, I believe)
I could do better
Yo
Yeah
Always lookin up, shit, I’m never lookin' down
Got a fear of heights and people that’ll never stick around
They told me it’d get lonely when you finally get your crown
So I’m sittin' by my lonely while I’m sippin' on the brown
What the fuck?
I been bad at keepin' in touch
With the people that I love, love so much
I just hop up in my truck, hit the clutch
Hit the road, and I’m sorry to be cold
But if I leave 'fore they leave then maybe I can keep control
Mind of a menace, my mind of a menace
I’ve been trippin' over every single line, every sentence
'Cause even with the money, man, I still be stressin' out
Like I’m starin' at a picture and these nigga’s left me out
I’ve always related to the black sheep and runaways
Even when I’m mad wavy on those king of summer days
I’m just lookin down these roads for another way home
'Cause I know one day the love will fade and I’m gone
I been down this road before (I don’t know what’s wrong with me)
It’s like I don’t know better (Does anyone know where I’m goin'?)
I been down this road before (I believe, I believe, I believe)
I could do better

Know No Better (перевод)

Вспышки в зеркале
Это не то место, куда я иду
Чтобы обрести душевный покой (некуда идти)
Я смотрю на мир сейчас
Скажи мне, что это просто сон
Подскажите, куда мне обратиться?
(Деваться некуда)
И мы можем убежать, убежать, убежать
«Пока в наших легких нет воздуха
Становится трудно дышать
И мы можем убежать, убежать, убежать
«Пока не останется воздуха
Становится трудно видеть
Я был на этом пути раньше (я не знаю, что со мной не так)
Как будто я не знаю лучше (Кто-нибудь знает, куда я иду?)
Я был на этой дороге раньше (я верю, я верю, я верю)
я мог бы сделать лучше
У меня так много вопросов
Но у тебя нет ответов, качайся
Я не думал о тебе (я так далеко от дома)
Я могу не выиграть битву
Но я собираюсь выиграть войну
Просто скажи мне, что я должен найти (я так далеко от дома)
И мы можем убежать, убежать, убежать
«Пока в наших легких нет воздуха
Становится трудно дышать (некуда идти)
И мы можем убежать, убежать, убежать
«Пока не останется воздуха
Становится трудно видеть (некуда идти)
Я был на этом пути раньше (я не знаю, что со мной не так)
Как будто я не знаю лучше (Кто-нибудь знает, куда я иду?)
Я был на этой дороге раньше (я верю, я верю, я верю)
я мог бы сделать лучше
Эй
Ага
Всегда смотрю вверх, дерьмо, я никогда не смотрю вниз
У меня есть страх высоты и людей, которые никогда не останутся
Они сказали мне, что станет одиноко, когда ты наконец получишь свою корону.
Так что я сижу в одиночестве, пока потягиваю коричневый
Какого хрена?
Я плохо поддерживал связь
С людьми, которых я люблю, люблю так сильно
Я просто запрыгиваю в свой грузовик, выжимаю сцепление
Отправляйся в путь, и мне жаль, что я замерз
Но если я уйду до того, как они уйдут, тогда, может быть, я смогу сохранить контроль
Разум угрозы, мой разум угрозы
Я спотыкался о каждую строчку, каждое предложение
Потому что даже с деньгами, чувак, я все еще напрягаюсь
Как будто я смотрю на картинку, а эти ниггеры меня не учитывают
Я всегда был связан с паршивой овцой и беглецами
Даже когда я безумно волнуюсь в эти летние дни
Я просто смотрю по этим дорогам в поисках другого пути домой
Потому что я знаю, что однажды любовь угаснет, и я уйду
Я был на этом пути раньше (я не знаю, что со мной не так)
Как будто я не знаю лучше (Кто-нибудь знает, куда я иду?)
Я был на этой дороге раньше (я верю, я верю, я верю)
я мог бы сделать лучше