Перевод текста песни One Message - YONAS

One Message (оригинал)

I fight for hope, I fight for change
I fight so much you’d think I like the pain
I got the torch, light the flame
And with the fire I spew, I’ll ignite your name
Hate where I’m headed in this life of fame
The spotlight and the sun feel quite the same
Keep me out of reach of the sniper’s aim
I’m a survivor, look what I became
I guess what I’m sayin' is up in my own lane
Everybody fly but I want my own plane
Runaway thoughts can you feel my train?
All aboard all aboard, no ball and chain
Freedom in the eyes of a young black man
Tellin' my story wherever I can
As real as the blood flows rivers in my vein
I’m feelin' like the realest in the game
Go
Hopefully one day I reach, high enough to find you
You see every day I’mma pray, until I find you
You look down at me and say
That I designed you
With this one message time’s running out
So I just need you to go
Go, go, go, go
Pyromaniac, the way I write this
You could hate fire but you gotta like this
Cause it’s known to give light to the darkness
And insert that life to the lifeless
All the parents, working night shifts
Just trynna make enough so they could buy diapers
Any second now they might flip
Cause they left all alone without a weapon to fight with
Someone please understand what I’m trynna do
And all this pent up anger I’m rhyming through
It’s just me and my boys trynna find the truth
And hopefully one day you’ll find it too
So while everybody else rides around in coupes
I talk to my angels when I’m in the booth
Every time I write a verse I design the youth
And God sent me as a sign so admire the the proof
I used to be mad, but I’m off of that
I’mma live to the fullest til my coffin black
I could talk all about how the corporate rats distort the facts
But I ain’t gettin' caught in the trap
I’m just trynna get rid of the poison y’all
Over the years you’ve heard my voice evolve
The New Golden Era, I Am Us
Now straight to the top’s where I’m hoisting y’all
I feel like the world wants to talk to me
But if I stray too far will they walk with me?
Lately I feel I dream awkwardly
Did I squander the dream that they offered me?
Shit I feel the world wants to talk to me
But if I stray too far will they walk with me?
Lately I feel I dream awkwardly
And I just wonder what the world has in store for me, unh

Одно Сообщение (перевод)

Я борюсь за надежду, я борюсь за перемены
Я так много борюсь, что ты думаешь, что мне нравится боль
У меня есть факел, зажги пламя
И огнем, который я извергаю, я зажгу твое имя
Ненавижу, куда я направляюсь в этой жизни славы
Прожектор и солнце чувствуют себя совершенно одинаково
Держите меня вне досягаемости снайпера
Я выживший, посмотри, кем я стал
Я думаю, то, что я говорю, находится в моем собственном переулке
Все летают, но я хочу свой собственный самолет
Убегающие мысли, ты чувствуешь мой поезд?
Все на борту все на борту, без шара и цепи
Свобода в глазах молодого темнокожего мужчины
Рассказываю свою историю везде, где могу
Так же реально, как кровь течет реками в моей вене
Я чувствую себя самым настоящим в игре
Идти
Надеюсь, однажды я доберусь достаточно высоко, чтобы найти тебя
Ты видишь, что каждый день я молюсь, пока не найду тебя
Ты смотришь на меня и говоришь
Что я создал тебя
С этим одним сообщением время истекает
Так что мне просто нужно, чтобы ты ушел
Иди, иди, иди, иди
Пироманьяк, как я это пишу
Вы можете ненавидеть огонь, но вам должно понравиться это
Потому что известно, что он освещает тьму
И вставьте эту жизнь в безжизненное
Все родители, работающие в ночную смену
Просто попробуй заработать достаточно, чтобы они могли купить подгузники
В любую секунду они могут перевернуться
Потому что они остались в полном одиночестве без оружия, чтобы сражаться
Кто-нибудь, пожалуйста, поймите, что я пытаюсь сделать
И весь этот сдерживаемый гнев, который я рифмую
Только я и мои мальчики пытаемся найти правду
И, надеюсь, однажды вы тоже это найдете
Так что, пока все остальные ездят в купе
Я разговариваю со своими ангелами, когда нахожусь в будке
Каждый раз, когда я пишу стих, я проектирую молодежь
И Бог послал меня в знак, так что полюбуйтесь доказательством
Раньше я злился, но я ушел от этого
Я буду жить на полную катушку, пока мой гроб не станет черным
Я мог бы рассказать все о том, как корпоративные крысы искажают факты
Но я не попадусь в ловушку
Я просто пытаюсь избавиться от яда.
С годами вы слышали, как мой голос развивался
Новая золотая эра, я – это мы
Теперь прямо к вершине, где я поднимаю вас всех
Я чувствую, что мир хочет поговорить со мной
Но если я отклонюсь слишком далеко, пойдут ли они со мной?
В последнее время я чувствую, что мечтаю неловко
Разве я растратил мечту, которую мне предложили?
Черт, я чувствую, что мир хочет поговорить со мной.
Но если я отклонюсь слишком далеко, пойдут ли они со мной?
В последнее время я чувствую, что мечтаю неловко
И мне просто интересно, что мир приготовил для меня, не так ли?