Перевод текста песни Heavens Window - YONAS

Heavens Window (оригинал)

I’ve been starin'
Out this window that…
Out this window that…
That…
That…
I think I need a lil' more time
I’m not ready to cross that line
To the other side
So hold it down until we meet again
I think I need a lil' more time
I’m not ready to cross that line
To the other side
So hold it down until we meet again
Yeah, stay swole, pockets on Lizzo
But that ain’t the number one thing that I love fo'
If I could do anything, I’d rewind time
'Cause all I want’s memories playin' if I die tonight
And maybe this life I could slow down
Have some friends and the wind’s where you blowin' now
I know you gone, but I still need advice
I’ve been starin' all night if heaven had a window, yeah
If it did, I would look through
And I’d tell you I feel your pain
Don’t worry though, I’ll hold it down until we meet agai—
I think I need a lil' more time
I’m not ready to cross that line
To the other side
So hold it down until we meet again
I think I need a lil' more time
I’m not ready to cross that line
To the other side
So hold it down until we meet again
Yo, if heaven had a window
I’d wave to my pops, tell him the advice you gave me came to life
Tenfold
Miss the days when everything seemed simple
Was a teen without a father, it’s hard not to be resentful, yeah
Let me know if you’re feelin' alright
You ain’t gotta say it, I can see it in your eyes
Tryna be strong, but it’s hard not to cry
Have you starin' all night if heaven had a window, yeah
If it did, I would look through
And I’d tell you I feel your pain
Don’t worry though, I’ll hold it down until we meet agai—
I think I need a lil' more time
I’m not ready to cross that line
To the other side
So hold it down until we meet again
I think I need a lil' more time
I’m not ready to cross that line
To the other side
So hold it down until we meet again
I’ve been starin'
Out this window that…
Out this window that…
That…
That…
I’ve been starin'
Out this window that…
Out this window that…
That…
That…
I think I need a lil' more time
I’m not ready to cross that line
To the other side
So hold it down until we meet again
I think I need a lil' more time
I’m not ready to cross that line
To the other side
So hold it down until we meet again
Hold it down until we meet again

(перевод)

я смотрел
Из этого окна, которое…
Из этого окна, которое…
Тот…
Тот…
Я думаю, мне нужно еще немного времени
Я не готов пересечь эту черту
С другой стороны
Так что держите его, пока мы не встретимся снова
Я думаю, мне нужно еще немного времени
Я не готов пересечь эту черту
С другой стороны
Так что держите его, пока мы не встретимся снова
Да, оставайся распухшим, карманы на Лиззо.
Но это не главное, что я люблю.
Если бы я мог что-то сделать, я бы перемотал время назад
Потому что все, что я хочу, это воспоминания, если я умру сегодня вечером
И, может быть, в этой жизни я мог бы замедлить
Имейте друзей и ветер, где вы сейчас дуете
Я знаю, что ты ушел, но мне все еще нужен совет
Я смотрел всю ночь, если бы в раю было окно, да
Если бы это было так, я бы просмотрел
И я бы сказал, что чувствую твою боль
Но не волнуйся, я подержу его, пока мы не встретимся снова—
Я думаю, мне нужно еще немного времени
Я не готов пересечь эту черту
С другой стороны
Так что держите его, пока мы не встретимся снова
Я думаю, мне нужно еще немного времени
Я не готов пересечь эту черту
С другой стороны
Так что держите его, пока мы не встретимся снова
Эй, если бы у неба было окно
Я бы помахал папочке, сказал бы ему, что совет, который ты мне дал, ожил
Десятикратный
Скучаю по дням, когда все казалось простым
Был подростком без отца, трудно не обижаться, да
Дайте мне знать, если вы чувствуете себя хорошо
Ты не должен этого говорить, я вижу это в твоих глазах
Пытаюсь быть сильным, но трудно не плакать
Вы смотрели всю ночь, если у небес было окно, да
Если бы это было так, я бы просмотрел
И я бы сказал, что чувствую твою боль
Но не волнуйся, я подержу его, пока мы не встретимся снова—
Я думаю, мне нужно еще немного времени
Я не готов пересечь эту черту
С другой стороны
Так что держите его, пока мы не встретимся снова
Я думаю, мне нужно еще немного времени
Я не готов пересечь эту черту
С другой стороны
Так что держите его, пока мы не встретимся снова
я смотрел
Из этого окна, которое…
Из этого окна, которое…
Тот…
Тот…
я смотрел
Из этого окна, которое…
Из этого окна, которое…
Тот…
Тот…
Я думаю, мне нужно еще немного времени
Я не готов пересечь эту черту
С другой стороны
Так что держите его, пока мы не встретимся снова
Я думаю, мне нужно еще немного времени
Я не готов пересечь эту черту
С другой стороны
Так что держите его, пока мы не встретимся снова
Держите его, пока мы не встретимся снова