Перевод текста песни Good Day - YONAS

Good Day (оригинал)

Today I got paid, it must be a good day
I went out on date, must be a good day
I drank too much, but in a good way
Then I got laid, must be a good day
I’ve been vibin' through the highs, eyy
I’ve been rollin' through the lows, eyy
I’ve been vibin' through the highs, eyy
I’ve been rollin' through the lows, rollin' through the lows
Yo, truth be told, fuck these other Rappers
I do they verses better than 'em, if i did them backwards
Forget them Grammies, i need Oscars, y’all clever actors
Someone go n' grab the erb, i go grab the backrows
I 'been lookin' in this mirror and my smile is on
'Cause I am bigger than this mountain I am climbin' on
Without a safetynet, I feel like this where I belong
And not inside a patty wag' and steering out the window on ride along
That’s where I be when tru' MC come and pick me up
'Cause school was brong man, all we do was skip and cut
No father figure, no whoopin' nigga when the shit got tough
I had a hunnat dollars, feelin' like no one as rich as us
So we went in, we were seein' stars
And dreamin' about the day we drivin' them european cars
I guess it helped us forget the fact that we were scarred
You got your days, well these are ours
Today I got paid, it must be a good day
I went out on date, must be a good day
I drank too much, but in a good way
Then I got laid, must be a good day
I’ve been vibin' through the highs, eyy
I’ve been rollin' through the lows, eyy
I’ve been vibin' through the highs, eyy
I’ve been rollin' through the lows, rollin' through the lows
Yo, truth be told, fuck these politicians
From now on consider me the toughest opposition
You in, but we went we pot the pissin'
Now I’m young, black and rich and playin' my position
Shippin' money gave the reason and my day is good
'Cause nothing makes me feel better than these players could
A lotta people never make it from my neighbourhood
So if they hatin', let them hate just like a hater should
I got the- win in my back and the world on my paw
I keep that- gun in my waist and thas word in my mind
And that’s there just in case someone wanna' do harm
'Cause these days someone can take a sun and make it a storm
And if you ain’t got the back, than give me a bong
'Cause right now, we celebratin', bein' happy and calm
So let’s just make some history to bas ton
It’s peace and love till the day that I’m gone
Today I got paid, it must be a good day
I went out on date, must be a good day
I drank too much, but in a good way
Then I got laid, must be a good day
I’ve been vibin' through the highs, eyy
I’ve been rollin' through the lows, eyy
I’ve been vibin' through the highs, eyy
I’ve been rollin' through the lows, rollin' through the lows

хороший день (перевод)

Сегодня мне заплатили, должен быть хороший день
Я пошел на свидание, должен быть хороший день
Я выпил слишком много, но в хорошем смысле
Потом я переспал, должен быть хороший день
Я был на высоте, eyy
Я катался по минимумам, eyy
Я был на высоте, eyy
Я катался по минимумам, катался по минимумам
Эй, по правде говоря, к черту этих других рэперов
Я делаю эти стихи лучше, чем они, если я делаю их задом наперёд
Забудьте об этих Грэмми, мне нужен Оскар, вы все умные актеры
Кто-нибудь, возьмите траву, я возьму задние ряды
Я смотрю в это зеркало, и моя улыбка сияет
Потому что я больше, чем эта гора, на которую я взбираюсь
Без сети безопасности я чувствую себя так, как будто я принадлежу
А не в лепешке и не высовываясь из окна на ходу
Вот где я буду, когда настоящие MC придут и заберут меня
Потому что школа была сильным человеком, все, что мы делали, это пропускать и сокращать
Нет фигуры отца, нет кричащего ниггера, когда дерьмо стало жестким
У меня было миллион долларов, я чувствовал себя так, как будто никто не богат, как мы.
Итак, мы вошли, мы видели звезды
И мечтаю о том дне, когда мы поедем на европейских машинах.
Я думаю, это помогло нам забыть тот факт, что у нас были шрамы
У тебя есть дни, ну, это наши
Сегодня мне заплатили, должен быть хороший день
Я пошел на свидание, должен быть хороший день
Я выпил слишком много, но в хорошем смысле
Потом я переспал, должен быть хороший день
Я был на высоте, eyy
Я катался по минимумам, eyy
Я был на высоте, eyy
Я катался по минимумам, катался по минимумам
Эй, по правде говоря, к черту этих политиков
Отныне считай меня самым жестким соперником
Ты внутри, но мы пошли, мы писаем
Теперь я молодой, черный и богатый и играю свою позицию
Деньги на доставку дали причину, и мой день хорош
Потому что ничто не заставляет меня чувствовать себя лучше, чем эти игроки
Многие люди никогда не уезжают из моего района
Так что, если они ненавидят, пусть ненавидят, как должен ненавидеть
Я получил победу за спиной и мир на моей лапе
Я держу этот пистолет на поясе и это слово у меня в голове
И это на случай, если кто-то захочет навредить
Потому что в наши дни кто-то может взять солнце и превратить его в бурю
И если у тебя нет спины, тогда дай мне бонг
Потому что прямо сейчас мы празднуем, будучи счастливыми и спокойными
Итак, давайте просто войдем в историю
Это мир и любовь до того дня, когда я уйду
Сегодня мне заплатили, должен быть хороший день
Я пошел на свидание, должен быть хороший день
Я выпил слишком много, но в хорошем смысле
Потом я переспал, должен быть хороший день
Я был на высоте, eyy
Я катался по минимумам, eyy
Я был на высоте, eyy
Я катался по минимумам, катался по минимумам