Перевод текста песни Anniversary - YONAS

Anniversary (оригинал)

Gotta give me a minute, I’m back to loving myself
For so many years, I’ve given all that shit to someone else
It’s crazy what you do when you fear being alone
Had to walk away from feeling like I wasn’t enough for my own
I was tired of you bringing me down
It’s crazy to think, the things I allow
I never received the love I gave out
And now it’s been a year since I broke free
Happy anniversary to me
Happy anniversary to me
Happy anniversary
Happy anniversary
Addicted to the things that are bad for my health
Like whiskey and fuckin' up and blaming that shit on somebody else
3AM, walkin' and stumblin' home
I just wonder if, maybe you’d be better off if I was gone
I was tired of you bringing me down
It’s crazy to think, the things I allow
I never received the love I gave out
And now it’s been a year since I broke free
Happy anniversary to me
Happy anniversary to me
Happy anniversary
Happy anniversary
I just wanna live, I just wanna breathe
I don’t wanna die, I don’t wanna leave
Way too drunk to drive, I don’t need the keys
I just want my love, wants to believe
I don’t wanna ask, I don’t wanna plead
Heart up on my sleeve, read it on a lease
I just wanna see what this world’s got left for me
And I’m sick and tired of feeling like I’m drowning in the Ocean
One shot, two shots;
that’s just to drown out my emotion
Someone go ask someone so, is it possible to get it caught
'Cause even in this world full of people, I’m alone
I was tired of me bringing you down
It’s crazy to think, I realize it now
You never received the love you gave out
And now it’s been a year since you broke free
Happy anniversary

Anniversary (перевод)

Должен дать мне минуту, я снова люблю себя
Столько лет я отдавал все это дерьмо кому-то другому
Это безумие, что вы делаете, когда боитесь остаться в одиночестве
Пришлось уйти от ощущения, что мне недостаточно для собственного
Я устал от того, что ты сводишь меня с ума
Безумно думать, что я позволяю
Я так и не получил любовь, которую отдал
И вот уже год, как я вырвался на свободу
С годовщиной меня
С годовщиной меня
С годовщиной
С годовщиной
Пристрастие к вещам, которые вредны для моего здоровья
Как виски, и трахаться, и обвинять в этом дерьмо кого-то другого
3 часа ночи, иду и спотыкаюсь домой
Мне просто интересно, может быть, тебе было бы лучше, если бы я ушел
Я устал от того, что ты сводишь меня с ума
Безумно думать, что я позволяю
Я так и не получил любовь, которую отдал
И вот уже год, как я вырвался на свободу
С годовщиной меня
С годовщиной меня
С годовщиной
С годовщиной
Я просто хочу жить, я просто хочу дышать
Я не хочу умирать, я не хочу уходить
Слишком пьян, чтобы водить машину, мне не нужны ключи
Я просто хочу свою любовь, хочу верить
Я не хочу просить, я не хочу умолять
Сердце у меня в рукаве, прочтите его в аренду
Я просто хочу увидеть, что этот мир оставил для меня.
И мне надоело чувствовать, что я тону в океане
Один выстрел, два выстрела;
это просто чтобы заглушить мои эмоции
Кто-нибудь, спросите у кого-нибудь, можно ли его поймать
Потому что даже в этом мире, полном людей, я один
Я устал от того, что подводил тебя
Безумно думать, теперь я это понимаю
Вы никогда не получали любовь, которую вы дали
И вот прошел год с тех пор, как вы вырвались на свободу
С годовщиной