Перевод текста песни Give Me Life - Yo Trane

Give Me Life (оригинал)

Don’t take it for granted
I won’t take you for granted
No way baby (I miss you)
Baby I wanna take you away from me (From me)
And give you everything you need
I met you
instant chemistry
I don’t know how you
my soul with just one glance
I haven’t felt this way in a long time (This way)
Girl you (Girl you) give me life, give me life
You the right one
There is no wrong time
Girl you (Girl you) give me life (Give me life)
Before having sex I make love to your mind
Look me in my face 'cause your eyes never lie
Would you break the law if caring for me was a crime
If I give you the keys just tell me you going ride or die
You’re my Jorja Smith
Can’t nobody stop us
Freaky in the sheets
You look
and proper
In the streets girl
And I don’t wanna leave your side, no
I haven’t felt this way in a long time (This way)
Girl you (Girl you) give me life, give me life
You the right one
There is no wrong time
Girl you (Girl you) give me life (Give me life)
Baby I never knew love could be so real (Be so real)
And it feels like a fantasy (Fantasy)
The night we met I swear my life changed
With you I’m born again
I don’t need drugs and liquor you take away my pain
I haven’t (This way) felt this way in a long time
Girl you (Girl you) give me life, give me life
You the right one
There is no wrong time
Girl you (Girl you) give me life (Give me life)

Дай Мне Жизнь (перевод)

Не принимайте это как должное
Я не приму тебя как должное
Ни в коем случае, детка (я скучаю по тебе)
Детка, я хочу забрать тебя у меня (у меня)
И дать вам все, что вам нужно
Я встретил тебя
мгновенная химия
я не знаю, как ты
моя душа одним только взглядом
Я давно не чувствовал себя так (так)
Девушка, ты (Девушка, ты) дай мне жизнь, дай мне жизнь
Ты правильный
Нет неправильного времени
Девочка, ты (Девушка, ты) дай мне жизнь (Дай мне жизнь)
Перед сексом я занимаюсь любовью с твоим разумом
Посмотри мне в лицо, потому что твои глаза никогда не лгут
Вы бы нарушили закон, если бы забота обо мне была преступлением?
Если я дам тебе ключи, просто скажи мне, что ты поедешь или умрешь
Ты мой Джорджа Смит
Нас никто не может остановить
Причудливая в простынях
Ты выглядишь
и правильный
На улицах девушка
И я не хочу покидать тебя, нет.
Я давно не чувствовал себя так (так)
Девушка, ты (Девушка, ты) дай мне жизнь, дай мне жизнь
Ты правильный
Нет неправильного времени
Девочка, ты (Девушка, ты) дай мне жизнь (Дай мне жизнь)
Детка, я никогда не знал, что любовь может быть такой настоящей (будь такой настоящей)
И это похоже на фантазию (Фантазия)
В ту ночь, когда мы встретились, я клянусь, моя жизнь изменилась
С тобой я рождаюсь заново
Мне не нужны наркотики и спиртное, ты забираешь мою боль
Я давно (таким образом) не чувствовал себя так
Девушка, ты (Девушка, ты) дай мне жизнь, дай мне жизнь
Ты правильный
Нет неправильного времени
Девочка, ты (Девушка, ты) дай мне жизнь (Дай мне жизнь)