Перевод текста песни Pablo and Andrea - Yo La Tengo

Pablo and Andrea - Yo La Tengo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pablo and Andrea, исполнителя - Yo La Tengo. Песня из альбома Prisoners of Love: A Smattering of Scintillating Senescent Songs 1985-2003 PLUS A Smattering of Outtakes and Rarities 1986-2002, в жанре Инди
Дата выпуска: 20.03.2005
Лейбл звукозаписи: Matador
Язык песни: Английский

Pablo and Andrea

(оригинал)
Show me where you keep all your secrets upstairs
Night after night you sleep while they’re setting off flares
Someone came and took all the roses away
No use in showing me tears if you want me to stay
'Cause down the street all the meters have run out of time
Run out of time
I waited for you as the trees swayed out of time
In a crowded room I pick up your lonely stare
I’ll cover for you like a slipcover covers a chair
But someone came and took all the roses away
It was only 5 minutes, it felt like it stretched into a day
Someone came and took all the roses away
Someone came and took all the roses away
Someone came and took all the roses away

Пабло и Андреа

(перевод)
Покажи мне, где ты хранишь все свои секреты наверху
Ночь за ночью ты спишь, пока они запускают сигнальные ракеты.
Кто-то пришел и забрал все розы
Нет смысла показывать мне слезы, если ты хочешь, чтобы я остался
Потому что на улице все счетчики закончились
Не хватит времени
Я ждал тебя, пока деревья качались вне времени
В переполненной комнате я вижу твой одинокий взгляд
Я прикрою тебя, как чехол на стул
Но кто-то пришел и забрал все розы
Это было всего 5 минут, как будто растянулось на день
Кто-то пришел и забрал все розы
Кто-то пришел и забрал все розы
Кто-то пришел и забрал все розы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Friday I'm In Love 2015
Autumn Sweater 2005
Nowhere Near 2014
Our Way to Fall 2005
Sugarcube 2005
Damage 2022
The Fireside 2009
My Little Corner of the World 2022
For You Too 2018
Moby Octopad 2022
Shadows 2022
I'll Be Around 2013
Stockholm Syndrome 2005
Everyday 2000
One PM Again 2022
Saturday 2000
Center of Gravity 2022
Last Days of Disco 2000
Ohm 2013
Little Honda 2022

Тексты песен исполнителя: Yo La Tengo