Перевод текста песни Out of Control - Yo La Tengo

Out of Control (оригинал)

Did I sin last night, did I spend the night with you?
Now depression sets in and my headache’s right on cue
I need to know, I need to know
Did I spend last night, did I spend the night with you?
Only one thing I know is I’m out of control
I’m out of control
I’m out of control
Saturday morning, I feel so bad again
I’ve done it before and I’m running out of friends
I need help, I need help
Saturday morning, I feel so bad again
Only one thing I know is I’m out of control
I’m out of control
I’m out of control
Saturday morning, I feel so bad again
I’ve done it before and I’m running out of friends
I need help, I need help
Saturday morning, I feel so bad again
Only one thing I know is I’m out of control
I’m out of control
I’m out of control
I’m out of my head with worry that I did something wrong last night
Lately I’m forgetting the best times of my life
I need help, I need help
Lately I’m forgetting the best times of my life
Only one thing I know is I’m out of control
I’m out of control
I’m out of control

Вышло из-под контроля (перевод)

Разве я согрешил прошлой ночью, я провел ночь с тобой?
Теперь начинается депрессия, и у меня сразу болит голова.
Мне нужно знать, мне нужно знать
Провел ли я прошлую ночь, провел ли я ночь с тобой?
Я знаю только одно: я вышел из-под контроля
Я вышел из-под контроля
Я вышел из-под контроля
Субботнее утро, мне снова так плохо
Я делал это раньше, и у меня заканчиваются друзья
Мне нужна помощь, мне нужна помощь
Субботнее утро, мне снова так плохо
Я знаю только одно: я вышел из-под контроля
Я вышел из-под контроля
Я вышел из-под контроля
Субботнее утро, мне снова так плохо
Я делал это раньше, и у меня заканчиваются друзья
Мне нужна помощь, мне нужна помощь
Субботнее утро, мне снова так плохо
Я знаю только одно: я вышел из-под контроля
Я вышел из-под контроля
Я вышел из-под контроля
Я схожу с ума от беспокойства, что прошлой ночью я сделал что-то не так
В последнее время я забываю лучшие времена моей жизни
Мне нужна помощь, мне нужна помощь
В последнее время я забываю лучшие времена моей жизни
Я знаю только одно: я вышел из-под контроля
Я вышел из-под контроля
Я вышел из-под контроля