Перевод текста песни From Black to Blue - Yo La Tengo

From Black to Blue (оригинал)

Several times
Over several days
I wasn’t blind
But I acted that way
Causing you pain
Well now I have
To explain
As the empty feeling turns from black to blue
I can’t believe this never happens to you
I see it on the TV and I laugh out loud
But it’s the way I feel right now
Cooler than me
My confidence high
Reset the scene
No way to deny it
Finally I won
And then I
Was undone
As the empty feeling turns from black to blue
I can’t believe this never happens to you
I see it on the TV and I laugh out loud
But it’s the way I feel right now
As the empty feeling turns from black to blue
I can’t believe this never happens to you
I see it on the TV and I laugh out loud
But it’s the way I feel right now
As the empty feeling turns from black to blue
I can’t believe this never happens to you
I see it on the TV and I laugh out loud
But it’s the way I feel right now
As the empty feeling turns from black to blue
I can’t believe this never happens to you
I see it on the TV and I laugh out loud
But it’s the way I feel right now

От черного к Синему (перевод)

Несколько раз
В течение нескольких дней
я не был слеп
Но я поступил так
Причинение тебе боли
Ну, теперь у меня есть
Объяснить
Когда чувство пустоты превращается из черного в синее
Я не могу поверить, что это никогда не случается с тобой
Я вижу это по телевизору и громко смеюсь
Но это то, что я чувствую сейчас
Круче меня
Моя уверенность высока
Сбросить сцену
Невозможно отрицать это
Наконец-то я выиграл
И затем я
Был отменен
Когда чувство пустоты превращается из черного в синее
Я не могу поверить, что это никогда не случается с тобой
Я вижу это по телевизору и громко смеюсь
Но это то, что я чувствую сейчас
Когда чувство пустоты превращается из черного в синее
Я не могу поверить, что это никогда не случается с тобой
Я вижу это по телевизору и громко смеюсь
Но это то, что я чувствую сейчас
Когда чувство пустоты превращается из черного в синее
Я не могу поверить, что это никогда не случается с тобой
Я вижу это по телевизору и громко смеюсь
Но это то, что я чувствую сейчас
Когда чувство пустоты превращается из черного в синее
Я не могу поверить, что это никогда не случается с тобой
Я вижу это по телевизору и громко смеюсь
Но это то, что я чувствую сейчас