Перевод текста песни Dreaming - Yo La Tengo

Dreaming - Yo La Tengo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dreaming, исполнителя - Yo La Tengo. Песня из альбома Prisoners of Love: A Smattering of Scintillating Senescent Songs 1985-2003 PLUS A Smattering of Outtakes and Rarities 1986-2002, в жанре Инди
Дата выпуска: 20.03.2005
Лейбл звукозаписи: Matador
Язык песни: Английский

Dreaming

(оригинал)
Dreaming, dreaming
Here I am dreaming again
Dreaming, dreaming
I’m in a deep dream again
Sleeping, sleeping
It’s time for me to wake up
Oh no matter how I dream, it always makes me cry
If you them well then you’ll know what I mean
For that is a world where things aren’t what they seem
Oh no matter how I dream, it always makes me cry
Dreaming, dreaming
Here I am dreaming again
Dreaming, dreaming
Though you make my dreams come true
Sleeping, sleeping
It’s time for me to wake up
Oh no matter how I dream, it always makes me cry
If you live in them well then you’ll know what I mean
For that is a world where things aren’t what they seem
Oh no mater how I dream, it always makes me cry
Dreaming, dreaming
Here I am dreaming again
Dreaming, dreaming
I’m in a deep dream again
Sleeping, sleeping
It’s time for me to wake up
Oh no matter how I dream, it always me cry
Oh no matter how I dream, it always makes me cry
Dreaming, dreaming
Dreaming, dreaming
Dreaming, dreaming

Мечтающий

(перевод)
Мечтать, мечтать
Здесь я снова мечтаю
Мечтать, мечтать
Я снова в глубоком сне
Спать, спать
Мне пора просыпаться
О, как бы я ни мечтал, это всегда заставляет меня плакать
Если вы их хорошо, то вы поймете, что я имею в виду
Потому что это мир, где все не то, чем кажется
О, как бы я ни мечтал, это всегда заставляет меня плакать
Мечтать, мечтать
Здесь я снова мечтаю
Мечтать, мечтать
Хотя ты воплощаешь мои мечты в реальность
Спать, спать
Мне пора просыпаться
О, как бы я ни мечтал, это всегда заставляет меня плакать
Если вы живете в них хорошо, тогда вы поймете, что я имею в виду
Потому что это мир, где все не то, чем кажется
О, как бы я ни мечтал, это всегда заставляет меня плакать
Мечтать, мечтать
Здесь я снова мечтаю
Мечтать, мечтать
Я снова в глубоком сне
Спать, спать
Мне пора просыпаться
О, как бы я ни мечтал, я всегда плачу
О, как бы я ни мечтал, это всегда заставляет меня плакать
Мечтать, мечтать
Мечтать, мечтать
Мечтать, мечтать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Friday I'm In Love 2015
Autumn Sweater 2005
Nowhere Near 2014
Our Way to Fall 2005
Sugarcube 2005
Damage 2022
The Fireside 2009
My Little Corner of the World 2022
For You Too 2018
Moby Octopad 2022
Shadows 2022
I'll Be Around 2013
Stockholm Syndrome 2005
Everyday 2000
One PM Again 2022
Saturday 2000
Center of Gravity 2022
Last Days of Disco 2000
Ohm 2013
Little Honda 2022

Тексты песен исполнителя: Yo La Tengo