Перевод текста песни Ashes - Yo La Tengo

Ashes (оригинал)

I put spots on a bird of paradise, snake eyes on a domino
When the bird devours the flower then you know
Blow on the fire ashes blow away
Blow on the fire ashes blow away
Twisted branch of an aging sycamore
Spider veins across its leaves
Once I stood in its shadow, watched the fire breathe
Blow on the fire ashes blow away
Blow on the fire ashes blow away, ashes blow away

Пепел (перевод)

Я поставил пятна на райскую птицу, змеиные глаза на домино
Когда птица съедает цветок, ты знаешь
Подуй на огонь, пепел развей
Подуй на огонь, пепел развей
Скрученная ветвь стареющего платана
Паутинные вены на его листьях
Однажды я стоял в его тени, смотрел, как дышит огонь
Подуй на огонь, пепел развей
Подуйте на огонь, пепел развеет, пепел развеет