Перевод текста песни Ride With Me - YG, Nipsey Hussle

Ride With Me (оригинал)

Now fuck the silencer, I’m shootin' through the pillows
And if the door’s locked, I’m jumpin' through the window
I might be wrong but I ain’t tryna work a 9 to 5
So if I gotta sell these pills, I’ma sell 'em high
Go get your business straight on renovated condos
Ratchet bitches whippin' chicken like a Roscoe
Niggas face tatted like Baby, Bomb and Bosco
And my city, niggas judgin' for what you got on
I’m well known from Atlanta past Fig homie
Me, TeeCee 400, Mustard gettin' rich though
No Limit gettin' money like what they hittin' for?
Follow code, gotta value morals and principle
Niggas actin' like they’re pimps but they paid the bitch
Some of us ain’t in the position that we say we’re in
In one year I done moved in 3 different residences
I fell asleep and woke up in a new Mercedes Benz
Niggas wanna shine with me
But they won’t do the time with me
Snitches throw their time to me
That’s why I always ride lowkey
I just want a dime on me
Snitchin' throw their time to me
That’s why I always ride lowkey
I gotta keep the fire on me
I’m ridin' dirty on the L-O
Cause the judge givin' niggas body parts, elbows
So I paid 15 hundred for my stash spot
This janky dude, if you fuck with it, it’ll pop out
Ooh I got a strike and a felony
But the homie ridin' with me say his record clean
So you would take this case is what you tellin' me
Oooh, you better not tell on me
You went to jail for a nickel, came home too quick
And you wonder why your homeboys never wanna tell you shit
But you wasn’t too sure so the homies still let him lurk
'Til niggas saw that paperwork
Told the DA, he was just drivin', he plotted, he did it
He even threatened to fuck me up if I wasn’t with it
Now it’s all bad in the hood and he can’t come around
Conversation’s like, «somethin', somethin', somethin', gun that nigga down»
Niggas wanna shine with me
But they won’t do the time with me
Snitches throw their time to me
That’s why I always ride lowkey
I just want a dime on me
Snitchin' throw their time to me
That’s why I always ride lowkey
I gotta keep the fire on me
I made it through my situation and I stayed down
For niggas it’s nothing much you can say now
I’m so accustomed to sucka' niggas that hate now
I pokerface and then touch 'em, my niggas play foul
It ain’t no rules cause these niggas threw the rules away
If I could pick a place and time I would choose today
See I’m the type of nigga die for his jewelry
Gang related homicide is what the news’ll say
Playing with my reputation ain’t amusing me
Playing with a nigga patience who are you to say
Short temper, fuck it, I’ma blow a fuse today
And when I lose my mind I’ma shoot a face
I seen 'em get away with murder cause he knew the way
Killed a nigga, went to trial, then he beat the case
So what type of example do it set, nigga
Play with mine, you can fuckin' get wet nigga
Yes, nigga
Niggas wanna shine with me
But they won’t do the time with me
Snitches throw their time to me
That’s why I always ride lowkey
I just want a dime on me
Snitchin' throw their time to me
That’s why I always ride lowkey
I gotta keep the fire on me

Поезжай Со Мной (перевод)

Теперь к черту глушитель, я стреляю сквозь подушки
И если дверь заперта, я прыгаю в окно
Я могу ошибаться, но я не пытаюсь работать с 9 до 5
Так что, если мне нужно продать эти таблетки, я продам их высоко
Начните свой бизнес прямо с отремонтированных квартир
Храповые суки взбивают курицу, как Роско.
Лицо нигеров в татуировках, как Бэби, Бомба и Боско
И мой город, ниггеры судят за то, что у тебя есть.
Я хорошо известен из Атланты, мимо Фига, братан.
Я, TeeCee 400, Горчица разбогатела, хотя
Без ограничений получаешь деньги, как за то, за что они бьются?
Следуйте кодексу, должны ценить мораль и принцип
Ниггеры ведут себя как сутенеры, но они заплатили суке
Некоторые из нас не в том положении, в котором мы говорим
За год я переехал в 3 разных дома
Я заснул и проснулся в новом Mercedes Benz
Ниггеры хотят сиять со мной
Но они не будут делать со мной время
Снитчи бросают мне свое время
Вот почему я всегда езжу сдержанно
Я просто хочу десять центов на меня
Snitchin 'бросают мне свое время
Вот почему я всегда езжу сдержанно
Я должен держать огонь на себе
Я грязный на L-O
Потому что судья дает нигерам части тела, локти
Так что я заплатил 15 сотен за место для тайника.
Этот дрянной чувак, если с ним трахаться, он выскочит
О, я получил забастовку и уголовное преступление
Но братан, едущий со мной, говорит, что его записи чисты
Итак, вы бы взяли это дело за то, что вы мне говорите
Ооо, лучше не говори обо мне
Вы попали в тюрьму за никель, слишком быстро вернулись домой
И вы удивляетесь, почему ваши домашние никогда не хотят говорить вам дерьмо
Но вы не были слишком уверены, поэтому кореши все еще позволяли ему скрываться
«Пока ниггеры не увидели эти документы
Сказал окружному прокурору, что он просто ехал, он замышлял, он сделал это
Он даже угрожал, что испоганит меня, если я не буду с ним
Теперь все плохо в капюшоне, и он не может прийти в себя
Разговор типа «что-то, что-то, что-то, застрели этого ниггера»
Ниггеры хотят сиять со мной
Но они не будут делать со мной время
Снитчи бросают мне свое время
Вот почему я всегда езжу сдержанно
Я просто хочу десять центов на меня
Snitchin 'бросают мне свое время
Вот почему я всегда езжу сдержанно
Я должен держать огонь на себе
Я прошел через свою ситуацию и остался внизу
Для нигеров сейчас ничего особенного не скажешь.
Я так привык к отстойным ниггерам, которые теперь ненавидят
Я играю в покерфейс, а затем прикасаюсь к ним, мои ниггеры играют фол
Это не правила, потому что эти ниггеры отбросили правила
Если бы я мог выбрать место и время, я бы выбрал сегодня
Видишь ли, я из тех ниггеров, которые умирают за свои драгоценности.
Убийство, связанное с бандой, - это то, что скажут новости
Игра с моей репутацией меня не забавляет
Играя с ниггерским терпением, кто ты такой, чтобы говорить
Вспыльчивый, черт возьми, я сегодня перегорю
И когда я сойду с ума, я выстрелю в лицо
Я видел, как им сошло с рук убийство, потому что он знал путь
Убил ниггера, предстал перед судом, потом выиграл дело
Итак, какой пример он подает, ниггер
Поиграй с моим, ты можешь, черт возьми, промокнуть, ниггер.
Да, ниггер
Ниггеры хотят сиять со мной
Но они не будут делать со мной время
Снитчи бросают мне свое время
Вот почему я всегда езжу сдержанно
Я просто хочу десять центов на меня
Snitchin 'бросают мне свое время
Вот почему я всегда езжу сдержанно
Я должен держать огонь на себе