Перевод текста песни La Candela (Prendela) - Yerba Buena, Orishas

La Candela (Prendela) - Yerba Buena, Orishas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Candela (Prendela) , исполнителя -Yerba Buena
Песня из альбома Follow Me
в жанреМузыка мира
Дата выпуска:17.06.2007
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиFun Machine
La Candela (Prendela) (оригинал)Свеча (Принять) (перевод)
Yeye miyoro miyoro babona Йейе миёро миёро бабона
Yeye miyoro miyoro babona Йейе миёро миёро бабона
Miyoroco yeye miyoro mi coco Miyoroco yeye miyoro mi coco
Yeye miyobba Йейе мийобба
Miyoro Миёро
Miyoro Миёро
Babona Бабона
La tierra va temblar cuando yo me mueva Земля будет трястись, когда я двигаюсь
Mi baile bailaras verás cosas nuevas Ты будешь танцевать мой танец, ты увидишь новые вещи
Aquí se enciende la candela aquí se baila como quiera Здесь горит свеча, здесь ты танцуешь, как хочешь
Aquí se enciende la candela aquí se baila a su manera Здесь зажжена свеча, здесь ты танцуешь по-своему
CH 1 канал 1
Prende la yerba buena que está bien buena y está que quema Включите хорошую траву, которая очень хороша, и она горит
Préndela préndela (la candela) Включи его, включи (свечу)
Y con Orishas reza pa que las cosas te salgan buenas И вместе с ориша молитесь, чтобы у вас все сложилось хорошо.
Préndela préndela (la candela) Включи его, включи (свечу)
(La candela yerba buena) (хорошая свеча йерба)
(La candela yerba buena) (хорошая свеча йерба)
Homenaje que traemos si ésto te suena van van que jaleo Дань, которую мы приносим, ​​если это звучит так, будто ты иди, иди, какая суета
Homenaje que traemos si ésto te pide van van ahora empiezo Дань, которую мы приносим, ​​если это попросит вас уйти, я начинаю
Rechavada si ésto te suena a vanvaneo Отклонено, если это звучит напрасно для вас
Oye mi hijo mira con un respeto la vieja old school y Эй, мой сын, посмотри с уважением на старую школу и
Todo forma parte de conceptos callejeros Это все часть уличных концепций
Cuenta la leyenda que era un grupo de negritos que llegaron una noche para Легенда гласит, что это была группа чернокожих, прибывших однажды ночью
hacerte vanvanear сделать тебя чванливым
Qué tál? Как дела?
Que style какой стиль
Mortal Смертный
Préndela préndela включить его включить его
CH 2 канал 2
Prende la yerba buena qu' está bien buena está que quema Включите хорошую траву, которая хороша, хороша, она горит
Préndela (la candela) préndela (yerba buena) Зажги (свечу), зажги (хорошая трава)
Y como dicha reza pa que la cosa te salga buena И, как сказано, молитесь, чтобы все сложилось для вас хорошо
Préndela (la candela) préndela (yerba buena) Зажги (свечу), зажги (хорошая трава)
Mira como mueve la cuchara Посмотрите, как движется ложка
Orishas Yerba Buena limón y tu mojito está Orishas Yerba Buena лимон и ваш мохито
Alardea como mueve la cuchara arrímate a la barra Покажите, как вы двигаете ложкой ближе к стойке.
(La candela) (Свеча)
Mira como mueve la cuchara Посмотрите, как движется ложка
Orishas Yerba Buena limón y tu mojito está Orishas Yerba Buena лимон и ваш мохито
Alardea como mueve la cuchara arrímate a la barra Покажите, как вы двигаете ложкой ближе к стойке.
(La candela) (Свеча)
Dime ya que no dime lo quieras chica I dont know Скажи мне сейчас, что ты не говоришь мне, чего хочешь, девочка, я не знаю
Orishas y Yerba Buena con Van Van llegó Оришас и Йерба Буэна с Ван Ван прибыли
Dime lo que quieras que Van Van llegó Van Van llegó Скажи мне, что ты хочешь Ван Ван прибыл Ван Ван прибыл
Go go qué le pasó?Иди иди, что с ним случилось?
Llegó Van Van a la escuela Ван Ван пришел в школу
Si lo que quieres Van Van mira como suena tran tran Если то, что вы хотите, Ван Ван, посмотри, как это звучит транс транс
Si lo quieres chan chan Если хочешь, тян-тян
CH 3 канал 3
Prende la yerba buena qu' está bien buena está que quema Включите хорошую траву, которая хороша, хороша, она горит
Préndela (la candela) préndela (yerba buena) Зажги (свечу), зажги (хорошая трава)
Y como dicha reza pa que la cosa te salga buena И, как сказано, молитесь, чтобы все сложилось для вас хорошо
Préndela (la candela) préndela (yerba buena) Зажги (свечу), зажги (хорошая трава)
BRK: БРК:
Ponle candela y se relaja se relaja se relaja se relaja Поставьте на него свечу и расслабьтесь, расслабьтесь, расслабьтесь, расслабьтесь.
Ponle candela y se relaja se relaja se relaja se relaja Поставьте на него свечу и расслабьтесь, расслабьтесь, расслабьтесь, расслабьтесь.
Yo Van Van te canto a ti sabes que tú eres pa mí la escuela Я Ван Ван пою тебе, ты знаешь, что ты для меня школа
Si yo soy de allí blanca solar rumba negra en mis venas Если я оттуда белая солнечная румба черная в моих венах
Con respeto a tí te canto y pongo mi rumba buena С уважением к тебе я пою тебе и надеваю свою хорошую румбу
Si yo soy de allí blanca solar rumba negra en mis venas Если я оттуда белая солнечная румба черная в моих венах
Yeye miyoro miyoro babona Йейе миёро миёро бабона
Yeye miyoro miyoro babona Йейе миёро миёро бабона
Miyoroco yeye miyoro mi coco Miyoroco yeye miyoro mi coco
Yeye miyobba Йейе мийобба
Miyoro Миёро
Miyoro Миёро
Babona Бабона
La tierra va temblar cuando yo me mueva Земля будет трястись, когда я двигаюсь
Mi baile bailaras verás cosas nuevas Ты будешь танцевать мой танец, ты увидишь новые вещи
Aquí se enciende la candela aquí se baila como quiera Здесь горит свеча, здесь ты танцуешь, как хочешь
Aquí se enciende la candela aquí se baila a su manera Здесь зажжена свеча, здесь ты танцуешь по-своему
Vamp: Вамп:
A la la la la la Van Van 8X К Ван Ван 8X
Adlibs Объявление LIBS
Esto te pone la cabeza mala 8X Это сводит с ума 8X
AdlibsОбъявление LIBS
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: