Перевод текста песни Kaybolmuş Gibi - YAUVZ, Sansar Salvo

Kaybolmuş Gibi (оригинал)

Şehrimin gökyüzünden aşağı düştü yağmuru
Dikleşti kamburum önümde alkolikler ordusu
Günümde geceme varış zor
Artı kayış koptu 30 yaşımın arifesi ise sanki bana zordur
Ellerim cebimde gözlerim kısıktı Beyoğlu'nda
Karaköy'de Kadıköy vapuru bekler aklım hülyalarda
Herkes öyle yorgun kaosla beslenen şehir
Olmadık belalar inatla beklemiş bizi
Sonuçta istemiş beni bu diyar diyar volta
Eminönü'nde oltasıyla hisli yaşlı amca
Hatıralarıyla duyduğu bütün yalanlarıyla
Kırıklarıyla kalbinde bütün hesaplarıyla
Yine
Ardımdan kaybolmuş gibi
Sihirli bi' değnek gibi
Kaybolmuş çocuklar gibi
Yaydan çıkmış bir ok gibi
Bu dünyada
Of of
Uyan dünya
Uyan
Ne olur
Tam olarak 26 yaşımdaydım orda
Kafamda Sans beresi akşamdan kalma sesim
Kaybettiklerim hayallerim kendimleyim
Ruh halim hatalarım derdim benim
Benim derdim benim neden benim yarınım deli
Biter belki sokakların aynı münferit
İstanbul’un yağmurları sabah uyanan mamur yanım
İş yerinde memur kadın başladığında yarınları
Yeni bi' pazartesi yine bi' yorgun bezgin bir yanım
Kafeste bir yanımda rüzgar esti kulaklığımda
Yeni bi' beste yeni bi' resme baktı daldı gitti
Kimisi hatıralarım yorgun yanım
Yine
Ardımdan kaybolmuş gibi
Sihirli bi' değnek gibi
Kaybolmuş çocuklar gibi
Yaydan çıkmış bir ok gibi
Bu dünyada
Of of
Uyan

Как Потерянный (перевод)

Дождь падал с неба моего города
Мой горбун стоит передо мной, армия алкоголиков
Трудно прийти мой день к моей ночи
Плюс порвался ремешок, это канун моего 30-летия, мне тяжело
Мои руки были в карманах, мои глаза были прищурены в Бейоглу
Кадыкёйский паром ждет в Каракёй, мои мысли во сне
Все так устали, город накормлен хаосом
Неприятности ждали нас упрямо
Ведь эта земля хотела меня
Сентиментальный старый дядя со своей удочкой в ​​Эминёню
Со всей ложью, которую он слышал своими воспоминаниями
Со всеми расчетами в сердце с разбитым сердцем
Очередной раз
Как будто ты исчез позади меня
Как волшебная палочка
как потерянные дети
как стрела из лука
В этом мире
из
проснись мир
Проснись
что происходит
мне там было ровно 26 лет
Санс берет в голове мой похмельный голос
Что я потерял, мои мечты, я с собой
Раньше я говорил, что мое настроение - это мои недостатки
Моя проблема в том, почему мое завтра сумасшедшее
Может быть, это заканчивается, ваши улицы такие же индивидуальные
Моя благополучная сторона просыпается утром с дождями Стамбула
Когда женщина-государственный служащий приступит к работе, они
Новый «понедельник» снова «уставшая часть меня»
В клетке сбоку от меня ветер дул в наушники
Новый состав посмотрел на новую картину
Некоторые из моих воспоминаний, я устал
Очередной раз
Как будто ты исчез позади меня
Как волшебная палочка
как потерянные дети
как стрела из лука
В этом мире
из
Проснись