Перевод текста песни Hayat - Timuçin Ateş, Sansar Salvo

Hayat (оригинал)

Hayat güzel fakat bazen zor ve yalnız
Yaşanan olaylar var ve hep beyansız
Kahpe kansız arkadan vuran fedai
Bilmeyen fedai kanın rapte tatsız
Anın bende kalsın arsız, sabahta ben yatıştayım
Gecemde iblisler suratsız, oyunu biz bozan mıyız?
Gezip te biz tozarız, bu biraz tutarsız
Aklımız ayarsız (ayarsız) aydınlıksız…
Yüreğimiz sabırsız, olayımız şaşırtıcı
Bazen deli de kanlıyız da bazen haksızız yalansız!
(yalansız)
Kiminin yüreği kalsiyumsuz geçmişinden haklı
O ne biçim kul hakkı len!
Flowumuz duraklı
Kafamız hep dumanlı hala
Oynumuz planlıdır ve kaderimiz zamanlı
Hedefimiz belirli, inancımız da çok şükür ki tam yerinde
Kafiyem de çaldı memleketimin her yerinde!
Hayat.
Tuzaklarla Dolu Bir Dünyada.
Durma.
Tutsak Olup Sakın Ola ki Susma !
Bilmediklerimle kaldı, metronom bu yolbaşı
Tutarsız giden işlerle harcadım bu zamanımı
Yarınlarımı bilmezken yaşadım bak ansızın
İblisimle savaştım, yarınlar karanlık…
Anladım ki bazen garip gelir yaşantı
Belki kaderde gizlidir oyunun anlamı
Nedeniyse çok garip varoluşu insanın
Anladım ki insanoğlu her zaman zavallı!
Dünyaya dur dedikçe haksızlıkla savaştık!
Belki bundan olmalı ki yıllardır yalnızız
Kafamdaki fikirlerle zorladım hep şansımı
Önceleri sabırsızdım, sonradan yatıştım
Bu külfetli yolculukta düşledik hep sonrayı
Düşledik, hepimiz işleri yoluna koymayı
Hayat denen bu eksende bir yerlerde olmayı
Yolculuk nereye?
Diye bir gün olsun sormayıp!

Жизнь (перевод)

Жизнь прекрасна, но иногда трудна и одинока
Есть события и всегда есть необъявленные
Сука бескровный вышибала
Вышибала, который не знает, твоя кровь безвкусна в рэпе.
Дай мне момент, дерзкий, я сплю утром
В мою ночь демоны угрюмы, мы играем?
Мы путешествуем и пыль, это немного непоследовательно
Наши умы не приспособлены (без приспособления) без света...
Наше сердце нетерпеливо, наше событие удивительно
Иногда мы сумасшедшие и кровавые, иногда мы ошибаемся без лжи!
(не лги)
Чье-то сердце оправдывается своим безкальциевым прошлым
Что это за раб!
Наш поток остановлен
Наши умы все еще дымятся
Наша игра запланирована, и наша судьба рассчитана
Наша цель конкретна, и наша вера, к счастью, на месте.
И мой стишок прозвучал на всю мою страну!
Жизнь.
В мире, полном ловушек.
Останавливаться.
Не будь пленником, так и не молчи!
У меня осталось то, чего я не знаю, метроном - это дорога
Я провел это время с непоследовательными работами
Я жил, когда не знал своего будущего, посмотри вдруг
Я сражался со своим демоном, завтра темные...
Я понял, что иногда жизнь кажется странной
Может смысл игры скрыт в судьбе
Почему-то человеческое существование очень странное.
Я понял, что люди всегда жалки!
Как мы сказали стоп миру, мы боролись с несправедливостью!
Может быть, поэтому мы были одни в течение многих лет
Я всегда испытывал удачу с идеями в голове
Я сначала был нетерпелив, потом успокоился
Мы всегда мечтали о будущем в этом тягостном путешествии.
Мы все мечтали все исправить
Быть где-то на этой оси под названием жизнь
Куда вы собираетесь?
Он и дня не просил!