Перевод текста песни While you Sleep - Yann Tiersen, Shannon Wright

While you Sleep (оригинал)

Temptation red
Inside my head
Temptation red
Inside my head
You’re so innocent
When you sleep
You’re so innocent
When you sleep
Oh my darling
You’re too good to eat
Oh my darling
You’re too good to eat
You’re so innocent
When you sleep
You’re so innocent
When you sleep
Come on, come on
This can’t be wrong.
I’d put you in a bottle
I’ll take you away from harm
Come on, come on
This can’t be wrong
I’d put you in a bottle
I’ll take you away from harm
Come on, come on
This can’t be wrong
You’re so innocent
When you sleep

Пока ты спишь (перевод)

Искушение красное
В моей голове
Искушение красное
В моей голове
Ты такой невинный
Когда вы спите
Ты такой невинный
Когда вы спите
Ах мой дорогой
Ты слишком хорош, чтобы есть
Ах мой дорогой
Ты слишком хорош, чтобы есть
Ты такой невинный
Когда вы спите
Ты такой невинный
Когда вы спите
Давай давай
Это не может быть ошибкой.
Я бы посадил тебя в бутылку
Я уберу тебя от зла
Давай давай
Это не может быть ошибкой
Я бы посадил тебя в бутылку
Я уберу тебя от зла
Давай давай
Это не может быть ошибкой
Ты такой невинный
Когда вы спите