Перевод текста песни Something to Live For - Yann Tiersen, Shannon Wright

Something to Live For (оригинал)

Warm like the sun
You give me your hand
And say come in
??
breath
A funny face
You say come in All has changed from here
I will (come in)??
/ I welcome it in All has changed
Now i can’t explain
The path is newly paved
And sorrow hides its face
I’ve found someone to live for
No i can’t explain
The path is newly paved
And sorrow hides its face
I’ve found someone to live for
Give me your hand
I’ll lead the way
No i can’t explain
The path is newly paved
Sorrow hides in shame
I’ve found someone to live for
Someone to live for
Now go Little sparrow
I’ll send you on your way
With paper wings
I’ll send you on your way
No i can’t believe
What i’ve seen
No i just can’t believe
Farewell
Little sparrow
On your way

Есть ради чего Жить (перевод)

Теплый, как солнце
Ты даешь мне руку
И скажи заходи
??
дыхание
смешное лицо
Вы говорите, приходите Все изменилось отсюда
Я (войду)??
/ Я приветствую это во Все изменилось
Теперь я не могу объяснить
Путь недавно проложен
И печаль скрывает лицо
Я нашел для кого жить
Нет, я не могу объяснить
Путь недавно проложен
И печаль скрывает лицо
Я нашел для кого жить
Дай мне руку
Я буду впереди
Нет, я не могу объяснить
Путь недавно проложен
Печаль прячется в стыде
Я нашел для кого жить
Кто-то, чтобы жить для
Теперь иди Воробей
Я отправлю тебя в путь
С бумажными крыльями
Я отправлю тебя в путь
Нет, я не могу поверить
Что я видел
Нет, я просто не могу поверить
Прощание
Маленький воробей
В пути