Перевод текста песни Tijeras - XXL

Tijeras (оригинал)

De pequeno yo era un buen chico,
en la escuela solìa reìr.
Mi maestro siempre me adoraba,
el estaba orgulloso de mì.
Nunca quise portarme mal
Aquel tipo robò mi balòn.
Nunca quise portarme mal
Pero le tuve que castigar.
Sin saber porque perdi mi
libertad
Y ahora ya no se cuando hago
bien o mal
Cuando la inocencia pierde
su lugar
No puedes saber cuando haces
bien o mal.
Ahora estoy en otro collegio
Con muros de metal y con seguridad.
Ya no me dejan jugar con los demàs
Ni mucho menos con las tijeras.
Sin saber porque perdi mi
libertad
Y ahora ya no se cuando hago
bien o mal
Cuando la inocencia pierde
su lugar
No puedes saber cuando haces
bien o mal.

Ножницы (перевод)

Когда я был маленьким, я был хорошим мальчиком,
в школе я смеялся.
Мой учитель всегда обожал меня,
он гордился мной.
Я никогда не хотел плохо себя вести
Этот парень украл мой мяч.
Я никогда не хотел плохо себя вести
Но мне пришлось его наказать.
Не зная, почему я потерял
свобода
И теперь я не знаю, когда я это сделаю
правильно или неправильно
Когда невинность проигрывает
его место
Вы не можете сказать, когда вы делаете
правильно или неправильно.
Теперь я в другом колледже
С металлическими стенами и с охраной.
Они больше не позволяют мне играть с другими
Ножницами гораздо реже.
Не зная, почему я потерял
свобода
И теперь я не знаю, когда я это сделаю
правильно или неправильно
Когда невинность проигрывает
его место
Вы не можете сказать, когда вы делаете
правильно или неправильно.