Перевод текста песни Aidah - XXL

Aidah (оригинал)

Aidah es incapaz de
comprender que Al?
prohiba su
derecho a la educaci?
n.
Sufre en silenzio, llora por
La Mujer que vive presa de esta
situaci?
n.
Aidah, no puede evitar
Preguntarse
Por qu?
de nina la
obligaron a casarse.
Llora, se angustia y
pregunta al cielo
por qu?
su rostro va
cubierto con un velo.
Oh Al?, o Al?
Si Aidah fuera Al?, y
quisiera al hombre
no dejar?
a que muriesen
en su nombre
Oh Al…
Tras este velo hay
vida.
Intenta hacerles
comprender.
Aidah suena con libertad
Aidah quiere llegar a
ser.
Ella es incapaz, ya no
aguanta m?
s, no puede
entender.
Sufre en silencio,
llora por la mujer.
Si Aidah fuera el dios de
la sabidur?
a
quiz?
s no hubiera hecho
el mundo en seis d?
as.
Hubiera tardado, mucho
m?
s
Pero lo hubiera hecho
como deb?
a.
Aidah no puede evitar
preguntarse
si sus hijos tendr?
n
que acostumbrarse
a sufrir en silenzio todas
las heridas
de una esclavitud de por
vida.
Oh Al…
Tras este velo hay
vida.
Intenta hacerles
comprender.
Aidah suena con libertad
Aidah quiere llegar a
ser.
Ella es incapaz, ya no
aguanta m?
s, no puede
entender.
Sufre en silencio,
llora por la mujer.

Аида (перевод)

Айда не может
понять, что Ал?
запретить
право на образование
н.
Страдай в тишине, плачь о
Женщина, которая живет в заключении этого
ситуация?
н.
Айда, ничего не могу поделать
Удивляться
Зачем?
Нины
они были вынуждены пожениться.
Он плачет, он тоскует и
спроси у неба
Зачем?
его лицо идет
покрытые вуалью.
О Ал?, или Ал?
Если бы Аида была Аль?, и
я бы хотела мужчину
не уйти?
чтобы они умерли
на ее имя
о Ал…
За этой завесой есть
продолжительность жизни.
попробуй сделать их
понимать.
Айда звучит свободно
Айда хочет добраться до
быть.
Она неспособна, больше нет
держи меня?
да, ты не можешь
понимать.
Страдать молча,
плакать по женщине
Если бы Айда была богом
мудрость?
а
может быть?
если бы я не сделал
мир за шесть дней
туз.
Это заняло бы много времени
м?
с
Но я бы
как мне быть?
а.
Айда не может помочь
удивляться
если ваши дети будут иметь?
н
привыкнуть
страдать молча все
раны
рабства
продолжительность жизни.
о Ал…
За этой завесой есть
продолжительность жизни.
попробуй сделать их
понимать.
Айда звучит свободно
Айда хочет добраться до
быть.
Она неспособна, больше нет
держи меня?
да, ты не можешь
понимать.
Страдать молча,
плакать по женщине