Перевод текста песни Mi hermano Milo - XXL

Mi hermano Milo (оригинал)

Milo me contò que mi raza
era distinta,
inigualable, insuperabile,
que mi pueblo era mas
puro que los otros
su verdad inmutable
Milo me prohibiò estudiar
con Isaìas
porque sus genes no eran
los mìos
El color de su piel era
importante
Y sus palabras
irrelevantes
Hoy ya sé…
Mi hermano Milo no puede
entender.
No si hay un dios nò
es como tu
no eres nadie
Si hay un dios se
entristence por ti
si hay un dios se
averguenza de ti
la verdad nunca tuvo
color.
si hay un dios se
Entristence por ti
si hay un dios se
averguenza de ti
la razòn nunca tuvo
color.
Milo acudiò a la cita con su
tribu.
Sòlo vivìa para la caza.
Cada noche salìa a dar
palizas
para depurar su raza.
Alguien disparò sobre el
cuerpo de mi hermano.
Milo sangraba, Milo se iba
Alguien lo encontrò
moribundo en la pelea
Era Isaias, salvò su vida.
Hoy ya sé…
Mi hermano Milo no puede
Entender.

Мой брат Майло (перевод)

Майло сказал мне, что моя раса
было иначе,
несравненный, непревзойденный,
что мой город был больше
чистый, чем другие
его непреложная истина
Майло запретил мне учиться
с Исайей
потому что их гены не
мой
Цвет его кожи был
важный
и его слова
не имеющий отношения
Сегодня я знаю...
Мой брат Майло не может
понимать.
Нет, если есть бог нет
это как ты
ты никто
Если есть бог
грустно для вас
если есть бог
стыдно за тебя
правда никогда не было
цвет.
если есть бог
грустно для вас
если есть бог
стыдно за тебя
причина никогда не была
цвет.
Майло пошел на встречу со своим
племя.
Он жил только охотой.
Каждую ночь он выходил, чтобы дать
побои
очистить свою расу.
кто-то выстрелил в него
тело моего брата.
Майло истекал кровью, Майло уходил
кто-то нашел это
погибнуть в бою
Это был Исайяс, он спас ему жизнь.
Сегодня я знаю...
Мой брат Майло не может
Понимать.