Перевод текста песни Lo que quiera - XXL

Lo que quiera - XXL
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lo que quiera, исполнителя - XXL. Песня из альбома 117 dB, в жанре Метал
Дата выпуска: 03.11.2003
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Lo que quiera

(оригинал)
Aprend?
de los labios de mi madre
lo que era la fe
Pero a veces es dificil llegar a creer
cuando todo lo que te rodea es soledad… y locura
Yo no naci en esta tierra, si, es verdad
Vine hace tiempo buscando una oportunidad
Pero la vida no es facil en este lugar
Donde la gente te condena por no ser igual
Otros como yo buscaron una solucion
Cayeron, se levantaron y ganaron
Se que despu?
s de todo, despu?
s de todo no estoy solo
Voy a llegar donde quiera llegar
Como quiera llegar
Cuando quiera llegar
Cayeron, se levantaron y ganaron
Voy a creer lo que quiera creer
Como quiera creer
Cuando quiera creer
Cayeron se levantaron y ganaron
Aprend?
de los labios de mi madre lo que era la fe
Voy a intentarles ense?
arles lo que puedo hacer
Voy a aprender el idioma y sus costumbres
Ya no podr?
n hacer que me derrumbe
Todos ten?
an intenciones de llegar
A?
n puedo ver sus miaradas fijas en el mar
A?
n recuerdo los d?
as de patera
Voy a seguir por los que no tomaron tierra
Otros como yo buscaron una solucion
Cayeron, se levantaron y ganaron
Se que despu?
s de todo, despu?
s de todo no estoy solo
Voy a llegar donde quiera llegar
Como quiera llegar
Cuando quiera llegar
Cayeron, se levantaron y ganaron
Voy a creer lo que quiera creer
Como quiera creer
Cuando quiera creer
Cayeron se levantaron y ganaron
Soy igual que t?
?
Ves?
Soy igual que t?
Voy a llegar donde quiera llegar
Como quiera llegar
Cuando quiera llegar
Cayeron, se levantaron y ganaron
Voy a creer lo que quiera creer
Como quiera creer
Cuando quiera creer
Cayeron se levantaron y ganaron.

Все, что я хочу.

(перевод)
я научился?
из уст моей матери
какая была вера
Но иногда трудно поверить
когда все, что тебя окружает, это одиночество... и безумие
Я не родился на этой земле, да, это правда
Я пришел давным-давно в поисках возможности
Но жизнь не легка в этом месте
Где люди осуждают тебя за то, что ты не такой
Другие, как я, искали решение
Падали, вставали и побеждали
Я знаю, что после?
Я все знаю, после?
Я знаю все, я не один
я доберусь туда, куда ты хочешь
однако вы хотите приехать
когда ты хочешь приехать
Падали, вставали и побеждали
Я буду верить тому, во что хочу верить
как ты хочешь верить
когда ты хочешь верить
Они упали, встали и победили
я научился?
из уст моей матери какая вера была
Я собираюсь попробовать их научить?
скажи им, что я могу сделать
Я выучу язык и его обычаи
уже не в состоянии?
заставь меня сломаться
у всех есть?
намерение прибыть
А?
Я не вижу их взглядов, устремленных на море
А?
n помните д?
туз патера
продолжу для тех кто не приземлился
Другие, как я, искали решение
Падали, вставали и побеждали
Я знаю, что после?
Я все знаю, после?
Я знаю все, я не один
я доберусь туда, куда ты хочешь
однако вы хотите приехать
когда ты хочешь приехать
Падали, вставали и побеждали
Я буду верить тому, во что хочу верить
как ты хочешь верить
когда ты хочешь верить
Они упали, встали и победили
я такой же как ты
?
Понимаете?
я такой же как ты
я доберусь туда, куда ты хочешь
однако вы хотите приехать
когда ты хочешь приехать
Падали, вставали и побеждали
Я буду верить тому, во что хочу верить
как ты хочешь верить
когда ты хочешь верить
Они падали, вставали и побеждали.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Miedo 2005
Alto y claro 2005
Ni un paso atrás 2005
Absolución 2005
Libertad 2005
Nana 2005
Abandono 2003
Aidah 2003
No Sandy, no 2003
Fran 2003
Opio 2003
Tranxilium 2003
Hombre gris 2003
Tijeras 2003
Mi hermano Milo 2003

Тексты песен исполнителя: XXL