Перевод текста песни Shine Down - Ximena Sariñana

Shine Down (оригинал)

Catching Up
Your need to run, has left me out of breath;
Your faith in me, is in my head;
Dusty habbits on the shelf, breaking silently unrepaired;
Making more than what, I want to put you through
Oh oh oh
All I am, is moving underneath me;
Ha ha ha ha ha
Empty hands are hanging from the ceiling;
My will to learn is not enough to fix this
Ha ha ha ha ha
All you need Is someone to believe in
Honestly, your eyes reveal a strong curiosity;
A rocky path is hard to beat;
We like digging in the plants, giving everything we ever got;
Letting down the ones we knew right from the start
Ha ha ha
All I am, is moving underneath me;
Ha ha ha ha ha
Empty hands are hanging from the ceiling;
My will to learn is not enough to fix this
Ha ha ha ha ha
All you need Is someone to believe in
Hmmmmhmmmmhmhmmm
All I am, is moving underneath me;
Ha ha ha ha ha
Empty hands are hanging from the ceiling;
My will to learn is not enough to fix this
Ha ha ha ha ha
All you need Is someone to believe in
Oooooooooooooooh ohhhh ohh

Сияй! (перевод)

Догонять
Твоя потребность бежать заставила меня запыхаться;
Твоя вера в меня в моей голове;
Пыльные привычки на полке, бесшумно ломающиеся без ремонта;
Делая больше, чем что, я хочу провести вас через
Ох ох ох
Все, что я есть, движется подо мной;
Ха ха ха ха ха
Пустые руки свисают с потолка;
Моего желания учиться недостаточно, чтобы исправить это
Ха ха ха ха ха
Все, что вам нужно, это кто-то, кому можно верить.
Честно говоря, ваши глаза выражают сильное любопытство;
Трудно пройти каменистый путь;
Нам нравится копаться в растениях, отдавая все, что мы когда-либо получали;
Отказ от тех, кого мы знали с самого начала
Ха ха ха
Все, что я есть, движется подо мной;
Ха ха ха ха ха
Пустые руки свисают с потолка;
Моего желания учиться недостаточно, чтобы исправить это
Ха ха ха ха ха
Все, что вам нужно, это кто-то, кому можно верить.
хммммммммммммм
Все, что я есть, движется подо мной;
Ха ха ха ха ха
Пустые руки свисают с потолка;
Моего желания учиться недостаточно, чтобы исправить это
Ха ха ха ха ха
Все, что вам нужно, это кто-то, кому можно верить.
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо