Перевод текста песни No Sé - Ximena Sariñana, Girl Ultra

No Sé (оригинал)

Siento que te estás alejando
No te voy a detener
Cómo puede ser que tú lo estés dudando
Si esto puede suceder
Si te acercas un poquito más
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Si te acercas un poquito más
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Yo sé que me demoro
Respondiendo tus mensajes
Con tequila arreglemos el paisaje
Tú me entiendes el viaje
No demores, ni maquilles los amores
Cuando estas cerca hoy me siento tan bien
Si te acercas un poquito más
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Si te acercas un poquito más
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Siempre le temes a lo mismo
Es tiempo que ya aceptes tu destino (aceptes tu destino)
Sabes, tú vienes conmigo
Y en un par de horas repetimos esto mismo
Si te acercas un poquito más (un poquito más)
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Si te acercas un poquito más (un poquito más)
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Me estás quemando por dentro
Cuando te vuelvo a ver
Sé que sentimos lo mismo
Arde el fuego, se siente tan bien
Ya no te prometo
Guardar otro beso
Ni las manos quietas
Si me quiero acercar
No me des la espalda
Guardes las palabras
Arde el fuego, no lo dejes apagar
Si te acercas un poquito más (un poquito más)
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Si te acercas un poquito más (un poquito más)
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Cómo puede ser que tú
No sé
Un poquito más
Como puede ser, como puede ser
No sé

Не знаю (перевод)

Я чувствую, что ты ускользаешь
я не собираюсь останавливать тебя
Как это может быть, что вы сомневаетесь в этом
если это может случиться
Если вы подойдете немного ближе
Я не знаю, я не знаю, что может случиться
Если вы подойдете немного ближе
Я не знаю, я не знаю, что может случиться
я знаю, что я опаздываю
отвечая на ваши сообщения
С текилой исправим пейзаж
Вы понимаете мое путешествие
Не откладывай и не мирись с любовью
Когда ты сегодня рядом, мне так хорошо
Если вы подойдете немного ближе
Я не знаю, я не знаю, что может случиться
Если вы подойдете немного ближе
Я не знаю, я не знаю, что может случиться
Ты всегда боишься одного и того же
Пришло время принять свою судьбу (принять свою судьбу)
ты знаешь, что пойдешь со мной
И через пару часов повторяем то же самое
Если вы подойдете немного ближе (немного ближе)
Я не знаю, я не знаю, что может случиться
Если вы подойдете немного ближе (немного ближе)
Я не знаю, я не знаю, что может случиться
ты сжигаешь меня внутри
когда я увижу тебя снова
Я знаю, что мы чувствуем то же самое
Огонь горит, это так хорошо
Я больше не обещаю тебе
сохранить еще один поцелуй
Даже рук еще нет
Если я хочу стать ближе
Не отворачивайся от меня
сохранить слова
Огонь горит, не дай ему погаснуть
Если вы подойдете немного ближе (немного ближе)
Я не знаю, я не знаю, что может случиться
Если вы подойдете немного ближе (немного ближе)
Я не знаю, я не знаю, что может случиться
Как может быть, что ты
Я не знаю
Немного больше
Как это может быть, как это может быть
Я не знаю