Перевод текста песни Que Seas Tú - Ximena Sariñana

Que Seas Tú (оригинал)

A dónde te escondes
Que cuando te escribo no me respondes
Dime si quieres bailar conmigo hasta que te enamores
Cuándo, hasta cuándo
Vamos a quedarnos aquí esperando
La noche es joven
Ya habrá tiempo de irnos acomodando
Ya lo tengo decidido
Quiero que seas tú
Él que me mueva, él que me mueva
Ya lo tengo decidido
Quiero que seas tú
Él que me mueva, él que me mueva
A dónde te escondes
Que cuando te escribo no me respondes
Dime si tú quieres bailar conmigo hasta que te enamores
Sé que estás jugando
Que no eres ningún santo
Me dicen que contigo no tiene caso
No te tengo miedo
Curada estoy de espantos
Yo soy para ti si quieres seguirme el paso
Ya lo tengo decidido
Quiero que seas tú
Él que me mueva, él que me mueva
Ya lo tengo decidido
Quiero que seas tú
Él que me mueva, él que me mueva
Y es que este amor tan bonito
Solo lo tienes tú
Tú me aceleras, tú me aceleras
Ya lo tengo decidido
Quiero que seas tú
La vida entera, la vida entera
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh

Пусть Это Будет Ты. (перевод)

где ты прячешься
Что когда я пишу тебе, ты мне не отвечаешь
Скажи мне, хочешь ли ты танцевать со мной, пока не влюбишься
когда, до когда
Давай останемся здесь ждать
Ночь только началась
Будет время успокоиться
я уже решил
Я хочу, чтобы это был ты
Тот, кто движет мной, тот, кто движет мной
я уже решил
Я хочу, чтобы это был ты
Тот, кто движет мной, тот, кто движет мной
где ты прячешься
Что когда я пишу тебе, ты мне не отвечаешь
Скажи мне, хочешь ли ты танцевать со мной, пока не влюбишься
я знаю, что ты играешь
что ты не святой
Мне говорят, что с тобой это не имеет значения
Я тебя не боюсь
Вылечили, я боюсь
Я за тебя, если ты хочешь пойти по моему пути
я уже решил
Я хочу, чтобы это был ты
Тот, кто движет мной, тот, кто движет мной
я уже решил
Я хочу, чтобы это был ты
Тот, кто движет мной, тот, кто движет мной
И в том, что эта прекрасная любовь
только у тебя есть
Ты ускоряешь меня, ты ускоряешь меня
я уже решил
Я хочу, чтобы это был ты
Всю жизнь, всю жизнь
Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах