Перевод текста песни True Love - Xavier Rudd

True Love (оригинал)

Hold me now 'cause I’m tired here
Coming down slowly from the life that I’ve lived
Into your arms, side by side again
So many lifetimes, so many changes in the wind
We go on and on, for my forefathers
Sharing their stories, sharing their traits as we tread
And it’s you I see when I close my eyes
Coming down slowly, wings open wide
My angel love, the one I’ve waited for
Whispering softly to the depths of my soul
This is love
Space and time, the old man’s voice inside
Showing me slowly from the vision of your smile
And to you I sing when I close my eyes
Coming down slowly, wings open wide
My angel love, the one I’ve waited for
Whispering softly to the depths of my soul
This is love
This is true love
This is true love
There are chances we take
There are hearts that we break
And the choices we make
Our hearts they can ache
And our fates can seem slow
'Cause we just wanna know
But it’s clear when it comes
It’s true love
This is love
It’s true love
You and me beneath these old gum trees
Hand in hand it will be
Forever you and me
You and me beneath these old gum trees
Hand in hand it will be
Forever you and me
You and me beneath these old gum trees
Hand in hand it will be
Forever you and me
You and me beneath these old gum trees
Hand in hand it will be
Forever you and me
You and me beneath these old gum trees
Hand in hand it will be

настоящая любовь (перевод)

Держи меня сейчас, потому что я устал здесь
Медленно спускаясь с жизни, которую я прожил
В твои объятия, снова бок о бок
Так много жизней, так много перемен на ветру
Мы продолжаем и продолжаем, для моих предков
Делиться своими историями, делиться своими чертами, когда мы идем
И это тебя я вижу, когда закрываю глаза
Медленно спускаясь, широко раскрывая крылья
Моя ангельская любовь, которую я ждал
Тихо шепчу до глубины души
Это любовь
Пространство и время, голос старика внутри
Показывая мне медленно из видения твою улыбку
И тебе я пою, когда закрываю глаза
Медленно спускаясь, широко раскрывая крылья
Моя ангельская любовь, которую я ждал
Тихо шепчу до глубины души
Это любовь
Это настоящая любовь
Это настоящая любовь
Есть шансы, которые мы принимаем
Есть сердца, которые мы разбиваем
И выбор, который мы делаем
Наши сердца могут болеть
И наши судьбы могут показаться медленными
Потому что мы просто хотим знать
Но ясно, когда дело доходит
Это настоящая любовь
Это любовь
Это настоящая любовь
Ты и я под этими старыми эвкалиптами
Рука об руку это будет
Навсегда ты и я
Ты и я под этими старыми эвкалиптами
Рука об руку это будет
Навсегда ты и я
Ты и я под этими старыми эвкалиптами
Рука об руку это будет
Навсегда ты и я
Ты и я под этими старыми эвкалиптами
Рука об руку это будет
Навсегда ты и я
Ты и я под этими старыми эвкалиптами
Рука об руку это будет