Перевод текста песни Soften The Blow - Xavier Rudd

Soften The Blow (оригинал)

Setting sun to close the new day*
Bring your moon, bring your moon
And if you rise I’ll hold the ladder
To help you rise, help you rise
And if you fall, I’ll lay myself
To soften the blow, soften the blow
I will hold you once again, I will hold you once again
The winds they blow southeast now
Cool things down cool things down
And if you rise I will hold the ladder
To help you rise, help you rise
The candle burns to the right now
And the wax it melts slowly down
And if you rise I will hold the ladder
To help you rise, help you rise
And if you fall, I will lay myself
To soften the blow, soften the blow
I will hold you once again, I will hold you once again x2
There be my shelter in your arms
Away

Смягчить Удар (перевод)

Заходящее солнце, чтобы закрыть новый день*
Принеси свою луну, принеси свою луну
И если ты поднимешься, я буду держать лестницу
Чтобы помочь вам подняться, помочь вам подняться
И если ты упадешь, я лягу
Чтобы смягчить удар, смягчите удар
Я снова обниму тебя, я снова обниму тебя
Ветры, которые сейчас дуют на юго-восток
Охладите вещи, охладите вещи
И если ты поднимешься, я буду держать лестницу
Чтобы помочь вам подняться, помочь вам подняться
Свеча горит прямо сейчас
И воск медленно тает
И если ты поднимешься, я буду держать лестницу
Чтобы помочь вам подняться, помочь вам подняться
И если ты упадешь, я лягу
Чтобы смягчить удар, смягчите удар
Я снова обниму тебя, я снова обниму тебя x2
В твоих руках будет мой приют
Далеко