Перевод текста песни We Deserve To Dream - Xavier Rudd

We Deserve To Dream (оригинал)

Whisper in the wind sent me home
I’d believed there was somethin more
Learned so much fell in love with you
Took my chances with what I knew
With the places that had stained my hands
And the files that I’d stored on my shelf
Spent so long in the world givin chase
Thought my place was some other place
I belong here and I belong with you
And all of our questions belong here too
We been high darlin we been low
And all of it’s helped us grow
We belong here and we deserve to dream
Every wakin hour of every wakin day
I wake up to the sound of discussions in my brain
I don’t know the answer and I don’t know the truth
And I don’t really know what I been draggin since my youth
But I push on I philosophy
Keep my prophecies by my side
And I hope to meet you at the gates
See that light shinin on your face
Coz I belong here and I belong with you
And all of our answers reside here too
We been high darlin we been low
And all of it’s helped us grow
We belong here and we deserve to dream
Dream
Every breakin hour tho a little more would break
And the courage could be summoned to bring about some change
And the plans would form to build a brand new castle
To the sky we’d soar with the wings of an eagle
Stone cold sober with whiskey on my breath
South America runnin thru my head
With you I was taken
It was you I was not mistaken
You belong here and you belong with me
And all of your secrets are safe with me
We been high darlin we been low
And all of it’s helped us grow
We belong here and we deserve to dream
All we want is runnin down the mountains
And all we need is flowin thru the trees
All we have is swimmin in the ocean
And all we can do is be the best that we can be
All we want is runnin down the mountains
And all we need is flowin thru the trees
All we have is swimmin in the ocean
And all we can do is be the best that we can be
All we want is runnin down the mountains
And all we need is flowin thru the trees
All we have is swimmin in the ocean
And all we can do is be the best that we can be
And I hope to meet you at the gates
See that light shinin on your face

(перевод)

Шепот ветра отправил меня домой
Я верил, что есть что-то еще
Узнал так много, влюбился в тебя
Рискнул с тем, что знал
С местами, которые запятнали мои руки
И файлы, которые я хранил на своей полке
Провел так много времени в мире, преследуя
Думал, мое место было в другом месте
Я принадлежу здесь, и я принадлежу тебе
И все наши вопросы тоже здесь
Мы были на высоте, дорогая, мы были на низком уровне
И все это помогло нам расти
Нам здесь место, и мы заслуживаем мечтать
Каждый бодрствующий час каждого бодрствующего дня
Я просыпаюсь от звука дискуссий в моем мозгу
Я не знаю ответа и не знаю правды
И я действительно не знаю, что я таскал с юности
Но я настаиваю на философии
Держи мои пророчества рядом со мной
И я надеюсь встретить тебя у ворот
Смотри, этот свет сияет на твоем лице
Потому что я принадлежу здесь, и я принадлежу тебе
И все наши ответы тоже здесь
Мы были на высоте, дорогая, мы были на низком уровне
И все это помогло нам расти
Нам здесь место, и мы заслуживаем мечтать
Мечтать
Каждый час перерыва, хотя еще немного сломается
И мужество может быть вызвано, чтобы внести некоторые изменения
И планы будут формироваться, чтобы построить новый замок
В небо мы взмыли бы на крыльях орла
Камень холодный трезвый с виски на моем дыхании
Южная Америка проходит через мою голову
С тобой меня взяли
Это ты я не ошибся
Ты принадлежишь мне, и ты принадлежишь мне.
И все твои секреты в безопасности со мной
Мы были на высоте, дорогая, мы были на низком уровне
И все это помогло нам расти
Нам здесь место, и мы заслуживаем мечтать
Все, чего мы хотим, это спуститься с гор
И все, что нам нужно, это течь сквозь деревья
Все, что у нас есть, это плавать в океане
И все, что мы можем сделать, это быть лучшими, кем мы можем быть.
Все, чего мы хотим, это спуститься с гор
И все, что нам нужно, это течь сквозь деревья
Все, что у нас есть, это плавать в океане
И все, что мы можем сделать, это быть лучшими, кем мы можем быть.
Все, чего мы хотим, это спуститься с гор
И все, что нам нужно, это течь сквозь деревья
Все, что у нас есть, это плавать в океане
И все, что мы можем сделать, это быть лучшими, кем мы можем быть.
И я надеюсь встретить тебя у ворот
Смотри, этот свет сияет на твоем лице