Перевод текста песни Stoney Creek - Xavier Rudd

Stoney Creek (оригинал)

Baby, the wind is blowin'
So rest your weary head here on my knee
There’s no way we’re getting on the ocean
So fuck everything else and let’s just be
Indi pup well she just found a chicken
And we found us sweet place to rest our feet
With honeybird there ain’t nothin' missin'
Hazel eyes, the most beautiful red I’ve seen
This is home
Home
Spendin' time here in these islands
It seems the whole wide world has gone crazy
So take my hand, let’s walk this together
Teach our little man the best we see
Coz baby, the wind is blowing
And there ain’t no other place I’d rather be
And the wind owes me nothing
But it’s blown me here with you
And it can blow until it’s through
Coz baby, the wind is blowing
And there ain’t no other place I’d rather be

(перевод)

Детка, дует ветер,
Так что положите свою усталую голову сюда, на мое колено
Мы никоим образом не попадем в океан
Так что к черту все остальное и давай просто будем
Инди щенок, она только что нашла курицу
И мы нашли нам милое место, чтобы отдохнуть
С медовой птицей ничего не пропало
Карие глаза, самый красивый красный цвет, который я видел
Это дом
Дом
Проводить время здесь, на этих островах
Кажется, весь мир сошел с ума
Так что возьми меня за руку, давай пойдем вместе
Научите нашего маленького человека лучшему, что мы видим
Потому что, детка, дует ветер
И нет другого места, где я бы предпочел быть
И ветер мне ничего не должен
Но меня взорвало здесь с тобой
И это может взорваться, пока не закончится
Потому что, детка, дует ветер
И нет другого места, где я бы предпочел быть