Перевод текста песни Dream Life - WVNDER

Dream Life (оригинал)

As I drift off, and wake in a new life
All my worries disappear
A world I only see through closed eyes
To block out all my fears
In my dream, I have no flaws
In my dream, I don’t worry at all
Don’t wanna leave, cause consciousness has never made me happy
In my dream, I’ve found my place
In my dream, there’s warm embrace
Why believe in anything if this is all I want?
You haven’t crossed my mind in a long time
But now you’re all I see
It’s as if every wrong was made right
Don’t wake me from this sleep
In my dream, we love one another
In my dream, we’re meant for each other
Everything that I chase after chases right back at me
In my dream I’m not alone
In my dream you come back home
Reality’s a far off place that I don’t wanna know
No, I don’t wanna know
While my past has long-since died
There’s a ghost in my subconscious mind
That comes out when I lie
But now I’ve spent away the night
So the sun comes up to fill the sky
And I’m all out of time
I feel my dreams collapse away
I feel the burden of the day
And all the colors start to fade
But as I tighten up my grasp
As I beg for this to last
I feel the real world pull me back

Жизнь Мечты (перевод)

Когда я засыпаю и просыпаюсь в новой жизни
Все мои заботы исчезают
Мир, который я вижу только закрытыми глазами
Чтобы заблокировать все мои страхи
Во сне у меня нет недостатков
Во сне я совсем не волнуюсь
Не хочу уходить, потому что сознание никогда не делало меня счастливым
Во сне я нашел свое место
В моем сне есть теплые объятия
Зачем верить во что-то, если это все, чего я хочу?
Ты давно не приходил мне в голову
Но теперь ты все, что я вижу
Как будто все ошибки были исправлены
Не буди меня от этого сна
В моем сне мы любим друг друга
В моем сне мы созданы друг для друга
Все, за чем я гонюсь, гонится за мной
Во сне я не один
В моем сне ты возвращаешься домой
Реальность - далекое место, которое я не хочу знать
Нет, я не хочу знать
Хотя мое прошлое давно умерло
В моем подсознании есть призрак
Это выходит, когда я лгу
Но теперь я провел ночь
Итак, солнце встает, чтобы заполнить небо
И я все вне времени
Я чувствую, как мои мечты рушатся
Я чувствую бремя дня
И все цвета начинают исчезать
Но когда я сжимаю хватку
Поскольку я прошу, чтобы это продолжалось
Я чувствую, что реальный мир тянет меня назад